《法国民法典》对中国制定民法典的借鉴意义.doc

目 录 摘要…………………………………………………………………………………… 2 ABSTRACT…………………………………………………………………………… 3 1 引言………………………………………………………………………………… 4 2 制定民法典的必要性……………………………………………………………… 4 2.1 对我国现行民法体系的简要分析………………………………………… 4 2.2 对我国制定民法典的必要性分析………………………………………… 5 3 民法典的起草……………………………………………………………………… 5 3.1 《法国民法典》的起草过程………………………………………………… 5 3.2 中国民法典草案…………………………………………………………… 6 3.3 借鉴………………………………………………………………………… 6 4 法典的制定过程——个人的影响………………………………………………… 7 4.1 拿破仑的影响……………………………………………………………… 7 4.2 借鉴………………………………………………………………………… 7 5 民法典的立法风格………………………………………………………………… 8 5.1 《法国民法典》……………………………………………………………… 8 5.2 中国民法典草案…………………………………………………………… 9 5.2 借鉴………………………………………………………………………… 9 6 民法典内容的借鉴………………………………………………………………… 10 6.1 人格权……………………………………………………………………… 10 6.2 物权………………………………………………………………………… 12 7 《法国民法典》的精神对我们的启示……………………………………………… 14 8长治久安的《法国民法典》给我们提供的历史借鉴……………………………… 15 参考文献……………………………………………………………………………… 17 摘 要 民法为诸法之源，民法典为仅次于一国宪法的最重要的法典，民法法典化（Codification）已是今天我国学者们津津乐道的话题。在中国领导人的推动下，民法典列入立法规划law because it is the origin of all laws, saves for Constitution law. Civil law aims to the harmony of property relationship and personal relationship between human beings, to the standardization of our common life, and to the protection of legal person’s rights and persons’ rights. Nowadays, the codification of the civil law is becoming a hotspot in views of the Chinese legal professors. And Chinese leader has put the codification as a legislation plan with great favorable support. However, many professors prefer the Code of Germany Civil Law as the principle reference because of its legislative technique. They seldom think of the Code of French Civil Law when drawing up the Code of Chinese Civil law. As to me, we shall study and think the merits in the Code of French Civil Law, for example the procedure of drawing up, the style of the legislation, and the structure. This essay mainly analyses Napoleon’s influence and the legislation value of the Code of French Civil Law. It concludes some me