控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约缔约方大会第八届会议.PDF

BC 环境署 UNEP/CHW.8/16 Distr.: General 5 January 2007 巴塞尔公约 Chinese Original: English 控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约 缔约方大会 第八届会议 2006年11月27日－12月1日,内罗毕 议程项目12 控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约 缔约方大会第八届会议报告 一. 会议开幕 1. 控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约缔约方大会于2006年11月27日至 12月1日在联合国内罗毕办事处举行了其第八届会议。缔约方大会第七届会议主席 Mariano Arana 先生（乌拉圭）于11月27日星期一上午10时20分宣布本届会议正式 开幕。联合国内罗毕办事处主任兼联合国人类住区规划署（人居署)执行主任安 娜 ·蒂巴伊朱卡女士在会上致欢迎辞；随后与会者观看了一个关于本届会议主题 的电视短片：“通过《巴塞尔公约》寻求以无害环境方式管理电子废物的创新解决 办法”，并观赏了肯尼亚传统舞蹈和一首题为“一个世界” 的诗歌朗诵。该诗歌除其 他事项外，呼吁停止越境转移危险废物。 2. 联合国环境规划署（环境署)执行主任阿奇姆·施泰纳先生、巴塞尔公约秘书 处执行秘书 Sachiko Kuwabara-Yamamoto女士、Arana 先生和肯尼亚信息和通讯部部 长Mutahi Kagwe 先生随后分别在会上致开幕辞。肯尼亚著名的环保护活动家暨 2004年诺贝尔和平奖得主 Wangari Maatha 女士在会上作了基调发言。 3. 蒂巴伊朱卡女士对各位代表前来出席本届会议表示。她说，尽管诸如阿比让 最近发生的倾弃危险废物事件等丑闻引起了媒体的广泛注意，但不断增长的城市 化和工业化造成了一种潜伏较强的危险，因为如果决策者不寻求持续的方法加以 妥善的管理，则城市居民和小型企业生成的各类危险废物就会继续有增无减。 2005年间，世界上30%的城市居民住在贫民区里，这一人数将在2007年之前将超过 10亿。面对此种情况，人居署必须支持《巴塞尔公约》的实施工作—包括推动加 K0654839 230507 230507 UNEP/CHW/8/16 强管理结构和执行制止危险废物非法贸易的规章条例、探讨如何通过危险废物妥 善回收和其他与废物有关的活动改善城市贫困者的生活、以及对所有废物的管理 采取一种通盘考虑的处理办法。 4. 施泰纳先生也对与会者表示欢迎，特别是对包括工业界在内的民间社会代表 表示欢迎。他说，工业界一直在致力于建设性的工作，寻求应对危险废物挑战的 办法。他回顾说，科特迪瓦最近发生的倾弃危险废物事件影响到许多无辜民众， 遗留下大量废物、并对土壤造成了污染。面对这一悲剧，他促请缔约方恢复《公 约》实施工作的进展势头。他指出，本届会议的重点是电子废物，因为这是一个