(DOC)-外文翻译-----智能家用电热水器控制器-其他专业.docxVIP

附录3 The Controller of the Domestic Electric Water-Heater 1. The perspectives of appliance Water-heater is a kind of domestic electric appliance which can be used in bathroom, wash room and kitchen. The types of water-heater available in the market at present includes: electric water-heater, solar water-heater, gas water-heater. To be specifically in China, the use of solar water-heater is limited by the weather and the scope for use is narrow while gas water-hater is fueled by petrol and gas, the supply of which will be difficult to meet the increasing demands and bad for environment. So the electric water-heater has become more and more popular among customers. According to statistics from Chinese commercial federation not long ago, the market share of electric water-heater in sales volume and sales revenue has surpassed the gas water-heater which keeps ahead for along time. It is predicted by this federation that driven by the larger-scale reconstructing of the electric network in the city and the extensive startup of the housing market in the city, the market for electric water-heater will present the strong growth tendency in the next few years. 2. The Goal for Design There are two kinds of electric water-heaters available in the market at present: the continual fluent type and water storage type. Considering the special demand of the moist working conditions on single chip, we adopt the newly promoted MC68HC08 single chip by Motorola to be the control center. With its high resistance to interference, steady working, flash memory and so on, this single chip can satisfy the demand of the electric water-heater with high performance. Also considering the fierce competition in domestic appliances industry, we will realize these functions by using components as simple as possible to reduce the cost. We will make full use of the internal and outer functions to enhance the performance-to-price ratio. With few improvements, it can be produced massively with low cost in