残障房主减免税(DisabledHomeownersExemption,DHE)-NYCgov.PDFVIP

初始申请信息 ：请阅读此信息，但不要随申请表提交。 残障房主减免税 (Disabled Homeowners’ Exemption, DHE) 2017/2018 年度初始申请说明 您是否符合残障房主减免税资格？ 请与您的经理人确认您的房产是否由以下任一住房开发机构管理 ： ✓ Mitchell-Lama ✓ 重新开发公司 (Redevelopment Company) ✓ 有限利润住房公司 (Limited-Profit Housing Company) ✓ 住房开发资金公司 (Housing Development Fund Company) ✓ 有限股利住房公司 (Limited Dividend Housing Company) 如果您的房产由上述住房开发机构管理 ，则该房产不符合残障房主减免税资格。 是否所有房主均为残障人士，或者是否其他房主为该残障人士的配偶或兄弟姐妹？ n 是 n 否 该房产是否为所有残障房主及其配偶的主要住所 ，或者是否有任何残障房主住在医疗保 n 是 n 否 健机构中接受医疗照护？ 无论住在哪里，所有房主及配偶的总收入 (Total Combined Income, TCI) 是否为 $58,399 或 n 是 n 否 以下？ （如果因离婚、合法分居或遗弃致使配偶不住在该住所，其收入可以排除在外。） 如果您对以上任一问题回答 否 ，则您 可能没有 资格 申请残障房主减免税。 如果 由于残疾您需要帮助来 申请和接受服务，或参加财政局 (Department of Finance) 提供的计划 ，请联系残疾服务协调员 (Disability Service Facilitator) ，网址 ： nyc.gov/contactdofeeo，或致 电 311。 1. 房产信息 用作主要住所的百分比 如果您的房产包含四个或以上的住房单元，请指出用作主要住所的百分比。例如 ：如果房产有四个家庭居住，您住 在四分之一 (1/4) 的房产中，则用作主要住所的百分比为 25%。或者，如果房主住在二分之一 （4 个单元中的 2 个） 的房产中，则用作主要住所的百分比为 50%。 信托/终身产权信息 指明房产是否 由一名委托人拥有或一名终身产权持有者持有。注意，若房产 以信托形式持有，且信托受益人符合资 格 ，则可享受减免税。若有人对房产持有终身产权 ，则此人即为符合 DHE 资格的房主。 拥有的其它房产 如果您或您的配偶拥有其它/ 多处房产 ，请填写申请表第 3 页上的第 4 部分 “其它房产”。如果您在纽约市以外的其 它房产不再获得税收优惠，您必须提交一封来 自县/州地方评税官办公室的信件 ，指明其它房产无税收优惠。 第 1 页 ，共 2 页 纽约市财政局 DHE Initial A pplication_8/22/2017-Chinese 初始申请信息 ：请阅读此信息，但不要随申请表提交。 2. 房主信息 本部分必须 由该房产的所有房主 （契约或股票凭证上的每个人）填写。即使并非所有房主都住在房产内，也必须 填写所有房主的信息。 指明该房产是否为每位房主的主要住所。如果该房产并非某一房主的主要住所 ，或者如果房主因住在医疗保健机 构中接受医疗照护，或者因离婚、合法分居或遗弃而不住在该房产 ，则您必须随申请表提交证明。 – 必须包括社会保障号码或个人纳税身份识别号 (Individual Tax payer Identificatio