从《功夫熊猫》中两个美国梦的实现透析美国文化本质.docVIP

从《功夫熊猫》中两个美国梦的实现透析美国文化本质 　　[摘 要] 本文从《功夫熊猫》中熊猫阿宝和浣熊师父的两个美国梦的实现为出发点,从文化的角度探讨了美国文化价值观的核心内容如美国梦、自信、独立自主的奋斗精神、个人英雄主义和人人平等等在影片中的具体表现。笔者认为文化背景角度的影视分析可以帮助人们更好地把握影视作品的主要内容,提高鉴赏能力。 　　[关键词] 《功夫熊猫》;美国梦;文化背景;美国思想价值观 　　 　　2008年6月,好莱坞梦工厂动画力作《功夫熊猫》在全球上映后,取得了巨大的成功。笔者认为影片成功有两个重要因素:一是它从各个角度向观众成功展示了中国文化的神奇魅力,如水墨画的桂林山水、中国式的宫殿建筑、传统的手推车、四人轿、鞭炮、针灸、麻将、面馆、包子、喝面汤、中国书法、卷轴、灯笼、斗笠、兵刃、牌坊、二胡、笛子、鼓等等,卡通人物中的神龙勇士熊猫,长寿睿智的化身乌龟、象形拳的代表虎、鹤、猴、蛇、螳螂等等都是中国文化里特有的。二是这所有一切中国元素无一不是靠美国文化中的核心价值观念美国梦联系起来的,而价值观是文化中最深层的部分,它支配着人们的信念、态度、看法和行动,成为人们行动的指南。可以说,无论影片《功夫熊猫》的中国元素表现得如何精妙绝伦,它依然是制作人的文化价值观即美国文化价值观的具体体现。 　　一、何谓美国梦 　　“美国梦”的说法最早见于美国作家詹姆斯#8226;特拉斯罗#8226;亚当斯于1931年发表的历史著作《美国史诗》。他在书中写道,“美国梦就是‘对这样一个国度的憧憬,在那里每个人都可以生活得更好、更富足、更充实,每个人都有依照自己的能力实现目标的机会’。”有些人认为,美国的《独立宣言》最先对美国梦做出了解释。《独立宣言》说,所有的人生来就是平等的,他们享有生活、自由和追求幸福的权利。维基百科的定义是:“美国梦(American Dream),是指任何人在美国都可以经过不懈的努力奋斗获得更好生活的理想,亦即人们必须透过自己的勤奋工作、勇气、创意、和决心迈向繁荣,而非依赖于特定的社会阶级和他人的援助。”典型的美国梦的代表有印刷学徒出身的国父本杰明#8226;富兰克林,小木屋里走出来的总统亚伯拉罕#8226;林肯,牧师家庭出身的人权领袖马丁#8226;路德#8226;金等等,他们皆出身贫贱,却经过自己不懈的努力,力排万难,最终走向成功。从上可以看出,美国梦的具体内容有自信、独立自主的艰苦奋斗精神、个人英雄主义、人人平等四个方面。下面我们将分四个方面,从两个美国梦的实现讨论影片中的美国价值观。 　　二、神龙勇士阿宝和浣熊师父的美国梦历程 　　阿宝出身于面条世家,笨的弯腰够不到自己脚趾(功夫五侠的嘲笑),居然梦想成为武艺超群的侠客。一天机会来了,乌龟祖师在玉皇宫(Jade Palace)召开功夫大会招募神龙勇士。由于体态过于笨重,行动缓慢,没能及时赶到会场的阿宝,发挥聪明才智,最终依靠树的反作用力越墙而过,落在为会议庆祝准备的烟花堆旁。它急中生智,把烟花绑在自己的椅子上,点燃烟花,随着椅子腾空而起落在乌龟祖师的面前,被点为神龙勇士。然而这时他又面临巨大的心理压力:浣熊师父和他的弟子们都认为乌龟祖师做出了错误的决策即不该指定这个不会任何武功,且没有任何资质的笨熊猫为神龙勇士。在浣熊师父和弟子的排挤和嘲笑下,阿宝十分郁闷,贪吃的他拿桃子来发泄,乌龟祖师的一席话:昨天是历史,明天是还是个谜,只有今天才是天赐的礼物(Yesterday is History,Tomorrow a Mystery,Today is a Gift,That??s why it??s called the Present)打动了阿宝,他下定决心把握住今天,绝不退缩,好好习练武艺。这时消息传来,邪恶的太郎从监狱中越狱而逃,正向和平谷袭来。浣熊师父无奈之下,只得向乌龟祖师寻求帮助。乌龟祖师告诉他自己老了,不能再次担负阻止太郎的重任,并告诉浣熊师父只有神龙武士才能拯救和平谷。在乌龟祖师的训导之下浣熊师父终于明白一切事情绝不是偶然(there is no accident),成功与否取决于自己有没有信心把阿宝训练成天下无敌的神龙勇士。接下来浣熊师父就展开了对阿宝的刻苦训练,由于事情迫在眉睫,他没有循规蹈矩。训练时,他充分利用了阿宝的潜力和贪吃的特点最终在最短的时间内把自己毕生所学全部传授给了阿宝,并带领阿宝去揭开神龙秘卷的秘密。令人失望的是,神龙秘卷里没有任何武功秘籍。无奈之下,师父只能要弟子们带领和平谷的百姓离开,自己一人留下来,承担自己失误造成的后果。因为当初是他收留了太郎,并把他朝神龙勇士的目标训练,不幸的是太郎走上邪路,这也断送了师父的梦想。阿宝回到家中,鹅爸爸向他道出了平凡的“真理”:“我私家汤的绝密食材,就是什么都没有,想让一件