第四节 现代汉语词义的聚合——语义场.pptVIP

第四节 词义的聚合——语义场 一、语义场（Lexical field） 1. 什么是语义场？ 通过对不同词之间的对比，根据它们 词义的共同点或关系而划分出来的类别。 属于同一语义场的各词义有共同的义素，表明它们同属一个语义场，又有一些不同的义素表明词义彼此之间的区别。 共同义素表明各词义之间的联系，区别义素表示各词词义之间的区别，由此可以更准确地把握有关的词义。 词 共同义素 区别义素 坐具 靠背 扶手 转动 椅子 + + +/- - 转椅 + +/- +/- + 凳子 + - - - 2. 语义场的层次 （1）上位词/上义词：下位词/下义词 词义是有层次的，上一层次中某个词的义素必然为下一层次的各词所具有，而下一层次又必然有自己一些特殊的义素。 人：男人 女人 “人”的义素 +男性 -男性 +女性 -女性 人是上位词，男人、女人是下位词。 动物世界真奇妙，狮子吼为百鸟叫，斑马羚羊在吃草，狗熊大象瞎胡闹，兔子欺负乌龟小，总想跟它来赛跑，只有小猪静悄悄，打开手机看热闹。 （2）母场；子场 下位词也有层次性，下位词可能又有下位词： 人：工人 农民 学生 商人…… 电工 车工 木工 瓦工 钳工…… 3. 语义场的种类 （1）类属义场 类属义场的成员同属于一个较大的类，如： 桌——椅子——板凳 家具类 锅——碗——瓢——盆 厨具类 纸——笔——墨——砚 文具类 红——黄——蓝——白——黑 颜色类 （2）顺序义场 顺序义场的各成员按照某种固定的顺序排列，如： 小学——中学——大学 初赛——复赛——决赛 助教——讲师——副教授——教授 头伏——二伏——三伏 周一—周二—周三—周四—周五…… 朋友是春天的雨，当你伤心时为你落泪；朋友是夏天的风，当你酷热时给你一份清凉；朋友是秋天的菊，当你孤独时为你开放；朋友是冬天的火，当你寒冷时暖你心窝。 送你十二生肖祝你，聪明如鼠，强壮如牛，胆大如虎，可爱如兔，自信如龙，魅力如蛇，浪漫如马，温顺如羊，顽皮如猴，美丽如鸡，忠实如狗，长得像猪。 二、同义义场和同义词（Synonym） 1. 同义义场 意义相同或相近的词组成的语义场叫做同义义场，义场中的各个词叫做同义词。 情感—感情 相互—互相 力气—气力 太阳—日头 时髦—摩登 食盐—氯化钠 （等义词 完全同义词 绝对同义词） 坚决—坚定 愉快—高兴 更换—改换 困难—困苦 非常—十分 监视—监督 （近义词 不完全同义词 相对同义词） 2. 同义词的作用 大量的同义词的存在是语言丰富生动的表现。精心选用同义词，对于增强语言的表达效果有着积极的作用。 （1）准确贴切地表情达意 波动 摆动 转动 移动 看、瞧 盯、睹 瞟、瞥 望、眺 （2） 避免重复，使语句富于变化 我们以我们的祖国有这样的英雄而骄傲， 我们以生长在这个英雄的国度而自豪。 ——《谁是最可爱的人》 社员们，伫立在田野上，瞩望你；工人们，肃立在机器旁，呼唤你；千万名战士持枪站在哨位上，悼念你。—— 《一月的哀思》 （3）满足修辞需要，表达不同语体色彩 “现在，我wife带着儿子去美国了……我wife是英语专业毕业的……！”他极其聪明地用wife替代使他难堪的“爱人”或“妻子”之类的称呼。 “他虽然是单身一人，但结过婚”，倍沁又来了个补充。“wife在美国，他正打算和她办离婚呢。” 她也忌讳用“妻子