航海英语听力与会话课件 UNIT 3 — PART 1 VISITING ROUND THE SHIP.pptVIP

航海英语听力与会话  主讲人：刘 岗 UNIT 3 — PART 1 VISITING ROUND THE SHIP KEY SENTENCES We’d like to know something about the vessel. 我们想了解些有关这艘船的情况。 She often calls at the ports in S.E. Asian countries. 该船经常停靠东南亚国家的港口。 What is her length overall / gross tonnage/...? 她的全长 / 总吨位/…是多少？ Her length overall is about 160 meters ... 她的全长大约是160米。 Will that be all right? / Will that do? 那样可以/行吗？ KEY SENTENCES I suggest we go up and visit the bridge first. 我建议咱们先去参观驾驶室。 Let’s go to the mess room right now, shall we? 我们现在就去餐厅，好吗？ That’s a good idea. 那是个好主意。 This way please. 请这边走。 Mind / watch your steps. 当心脚下 / 小心摔着。 PRE-LISTENING QUESTIONS IS MV NONESUCH A GENERAL CARGO VESSEL OR A CONTAINER SHIP? IS SHE A LARGE VESSEL OR A SMALL VESSEL? HOW LARGE IS SHE? PRE-LISTENING T.Off: Good afternoon, Zhou and Yang. Z Y: Good afternoon, Third Officer. Wed like to know something about the vessel. Could you please show us around? T.Off: Of course. Im glad to. You know M.V. Nonesuch is a general cargo vessel. Yang: What ports does she often call at? T.Off: She often calls at the ports in Hong Kong, Japan, South Korea, Thailand, Singapore, etc. Zhou: Oh, thats a very large vessel, isnt it? T.Off. Sure, she is. PRE-LISTENING Zhou: Does she ever go to the ports in European countries? T.Off: Yes, but not so often. Zhou: Does she? Yang: Well, the vessel looks very large. How long is the vessel from bow to stern, and what is her tonnage? T.Off: There, we call it length overall. Its about one hundred and sixty meters. Her gross tonnage, err, let me think, is twenty thousand tons or so. PRE-LISTENING Yang: I hear, most vessels have the superstructure of three islands. What do the three islands mean? T.Off: Three islands here mean the forecastle, the bridge and the poop. Come, Ill show you. See this house on the top? This is th