自动交换财务帐户资料（自动交换资料）.PDFVIP

《自動交換財務帳戶資料》 （「自動交換資料」） 便覽 重要通知 本便覽內容僅供一般參考，不應被視作為任何事宜的詳盡陳述，且不應就此加以倚賴 。本便覽並無 考慮任何個別銀行履行其自動交換資料規約的特定要求，也沒有考慮任何客戶的個別要求或處理方 法 。 閣下應個別就閣下根據 《稅務條例》 （第112 章）（包括 《2016 年稅務（修訂）（第 3 號）條例》 及任何相關法規)的處理方法 ，以及閣下向財務機構作出披露的責任徵求具體和獨立的法律及／或 稅務意見 。閣下應確保閣下會考慮最近期的法律規定及指引 。 私人財富管理公會 、其任何成員或其任何董事、僱員及聯繫人士概不就本便覽內容的可靠性或準確 性作出任何保證 ，亦不會就以任何方式包括因疏忽、錯誤或遺漏所產生的責任負責，並且概不就任 何人士因倚賴本便覽的任何資料或未能取得本便覽而產生（不論如何產生）的任何損失或損害承擔 任何責任 。 此中文版便覽為英文版譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 Version : May 2017 1 《自動交換財務帳戶資料》(AEOI)便覽 1 何謂AEOI/CRS?  AEOI 全稱為“Automatic Exchange of Financial Account Information” 「自動交換財務帳戶資料」。  CRS 全稱為“Common Reporting Standard” 《共同匯報標 準》。它確立了不同國家/稅務管轄區執行AEOI 的標準。  AEOI/CRS 是一項新的國際標準，由經濟合作與發展組織 ( 「經合組織」) 於2014 年7 月頒布 ，旨在提高稅務透明度 及打擊跨境逃稅 。 2 AEOI 為何與香港有關？  全球已有大概100 個稅務管轄區承諾實施AEOI 。作為國際 社會負責任的成員及國際金融中心 ，香港已承諾實施 AEOI (.hk/tb/tc/docs/prc.pdf ) 。  《2016 年稅務 (修訂) (第 3 號) 條例》( 「《修訂條例》」) 為香港自2017 年 1 月1 日起應用盡職審查程序並分階段實 施AEOI 提供了法律框架 。為兌現承諾，香港將於2018 年 年底前進行首次自動交換資料 。  《修訂條例》主要規定香港的財務機構(包括銀行)須從財 i 務帳戶持有人中識辨出 「申報稅務管轄區」 的稅務居民， 並向香港稅務局 （「稅務局」）申報其帳戶資料。 ii  若該等相關申報稅務管轄區已與香港簽訂 AEOI 協議 ，則 稅務局將與該稅務管轄區交換資料