旅游专业外文翻译--在旅游电子商务系统的建议撒哈拉以南非洲地区的产业.docVIP

外文文献译文 标题：在旅游电子商务系统的建议撒哈拉以南非洲地区的产业 资料来源: 信息通信和信息技术第26卷第1期 作者：珍妮特爱德华,雷道森 摘要 本文中所描述的建议是延续以前的研究在信息通信和信息杂志的报道。本文介绍了从撒哈拉以南非洲地区的旅游组织如何演变成营销工具网站，他们如何能够克服电子商务的使用障碍。建议还解释了为什么在这些国家的其他经济的主要参与者可以使得电子商务的发展和成长的环境condu-cive，使这一地区的旅游组织可以打入利润丰厚的国际旅游市场。本文对建议进行了测试, 曾派电子商务专家的组织到非洲，或者是目前在非洲南部的Sahara.The。结果表明，大多数专家，他们认为这些建议的采纳将帮助非洲旅游组织使用电子商务。非洲的旅游组织，打算实施或在实施电子商务系统的过程中应遵循本文中概述的建议，以帮助非洲SAH-ARAN达到其旅游潜力。 关键词：建议,电子商务网站,旅游,撒哈拉以南非洲 1 简介 旅游业被视为世界上最大的部门之一，产生一个估计有11％的全球国内生产总（GDP）和从业人员200万人，700万游客服务全球范围内这是一个数字预计将增加一倍，到2020年（ROE和厄克特，2001年）。与其他的经济表现不佳的主要部门，旅游业已成为最大的功臣国内生产总值的，因为在大多数非洲国家在20世纪90年代初和现在被视为非洲的经济体（文森特等，2002; Dieke，