敦煌莫高窟窟门的一次公益设计和改造-阿科米星.pdfVIP

敦煌莫高窟窟门的一次公益设计和改造实验 A Volunteer Design and Renovation Experiment for the Gate of Mogao Grottoes in Dunhuang 朱捷，庄慎/ZHU Jie, ZHUANG Shen 摘要：本文记述了通过社会力量对敦煌莫高窟窟门进行 2013年10月，时任敦煌研究院院长樊锦诗和 节的通风要求。 优化改造的公益设计和试验过程，展示了一扇需要满足 英国皇家特许建造学会（CIOB）中国区主席孙继 （4）外观：作为世界级文物以及国家著名景区， 安全防护、智能化控制、防风沙和调节通风等复杂要求 伟博士共同发起公益活动，旨在通过社会力量对莫 窟门的外观有一定的审美要求，并应与周围环境相 的门的设计细节。 高窟窟门实施优化改造。12月，CIOB中国东方区 融合。 Abstract: The paper describes the design and experiment 负责团队及其组织的上海专家团队，包括建筑师、 （5）智能门控：莫高窟有一部分洞窟是作为旅 process for improving and renovating the gate for Mogao 电气智能化设计师、专业门窗技术配合方、施工方 游景点对外开放的，而另一部分洞窟则主要作为专 Grotto in Dunhuang through social power, highlighting the 和施工监理一起到敦煌实地考察（图1、2），并与 业研究点进行保护，对于各类窟门需要一套智能系 design details to achieve security, intelligence control, sand 敦煌研究院进行了深入的交流，明确了改造的内容： 统进行后台统一的管理和运行。 proof and ventilation adjustment. 一是对莫高窟窟门进行优化改造；二是实施统一的 莫高窟洞窟是在山体上开凿而成的，上层的洞 关键词：敦煌莫高窟，智能窟门，防风沙，通风调节 智能门锁系统。 窟通过后加建的混凝土连廊连通。根据门洞与洞窟 Keywords: Mogao Grottoes in Dunhuang, intelligence gate, 敦煌研究院对窟门的优化改造提出的具体功能 的连接条件主要可以分为三类（图3-5）。第一类， sand proof, ventilation adjustment 需求包括5部分： 无门斗无前室，通过窟门可直接进入甬道和洞窟。 （1）防护：作为国家级文物保护单位，窟门需 第二类门洞外侧无门斗，门扇位置在上层靠近狭窄 要满足文物防盗、防破坏等防护要求。 的外廊，窟门需靠内安装，利用岩壁厚度兼做门斗 （2）防风沙：敦煌位于河西走廊地区，地理环 功能。内部有前室，需先通过前室再进入甬道和洞 境具有周期性风沙等特点，窟门需要肩负戈壁地区 窟。第三类门洞外侧有门斗，内部有前室。这三类， 防风沙的功能，以保护洞窟内的文物。 对于窟门的设置都形成了不同的条件。 （3）可调节的通风：敦煌地区另一气候特征是 改造前，莫高窟的现有窟门是1980年代由邵 温湿度差异较大，而作为国宝的莫高窟壁画对温湿 逸夫先生捐赠的。主要为深褐色的铝合金门窗，尺