高春尼.doc

培植与成长— 我的职业理 姓名:高春妮 电话专业：英语 邮 箱：gaochunni@126.com 自荐信 尊敬的各位领导：我是大学外语学院英语系级的一名学生，即将于明年七月完成本科学业，真正地步入社会，开始人生的新一段征程。上大学后，我最郑重地告诉自己的一句话是：学通你的专业，利用它为你的人生开辟道路。于是我以交际英语为方向，首先侧重于打好基础，从听、说、读、写几方面训练基本技能，在达到自如地运用英语的基础上，我涉猎了英美概况、英美文学、语言学等相关专业知识。同时，我还自学了部分经贸英语知识，这些努力不仅使我的专业水平每年都有相应提高，而且扩展了视野、丰富了头脑还将于明年三月参加专业八级测试。深知语言交际作用的重要性，我特别注重学以致用。除了积极地、有选择地参加院、校组织的活动外，我还时常参加英语角，陪同外国访问团，翻译一些资料，在课外辅导班做兼职教师等。这让我有机会结交了很多朋友，丰富了阅历，而且感到生活更加充实。我没有任何引人注目的特长，也不善于领导人，所以三年多来只是通过尽心尽职地学习和工作而得到了大家的认可，但有一点我绝对可以保证，了解我的人也定会认可，那就是只要我接手的事，我一定会付出百分之百的精力去做好，凭着这股劲儿和几年来的知识经验，我的第一次试讲被指导教师作为典范讲评，我在今年九月的实习中获得优异成绩。大学四年里，有收获也有遗憾，但欣慰的是，这些经历使我学会了冷静、执着，使我变得愈加独立、坚韧；教我学会在人生的坐标上寻找适合自己的位置，并不断调整和完善自我；更让我意识到要勇于在人生的不同阶段迎接新的挑战。所以当又一次走到人生的十字路口时，我诚挚地希望能加入你们这群充满生命力、竞争力和挑战力的精英当中，在各方英才的领导和帮助下，为公司的再度发展和腾飞推波助澜！祝贵公司事业蒸蒸日上！此致 敬礼 自荐人：2008年 Cover Letter Dear Sir or Madam, Will you please review my qualifications for work in your company? I base my case on my training, work attitude, and personal skills. Now, I am a senior student of English major in LAN Zhou University of Technology, where I am going to get a BA degree in English soon. During my college life, I have been studying my major industriously. Now I have an excellent command of English in speaking, listening, reading, writing and translating. At same time, I studied the courses of international trade and English of technology and Science in reading and translating, which give me considerable background knowledge of trade and technology. I know deeply practice makes perfect. So, besides my hard studying, I spend lots of time on translating technologic materials, receiving visiting foreigners and as their translator or tourist guide and teaching English for high school students. All this experience, I fell, has helped to improve my professional knowledge, advance my oral English abilities and communication skills and also enrich my college life. I believe that I have the knowledge base that will enable me to be productive now. And I