2015年高考复习文言文翻译(用)PPT.ppt

覃塘高中 黄子易 文言文翻译必备的文言知识： 1.文言实词120个（古今异义、词类活用、通假字、偏义复词等） 2.文言虚词18个（ ） 3.文言句式5种（ ） 4.《语文考试大纲》强调：“古文翻译要求以直译为主，并保持语意通畅。要注意原文用词造句和表达方式的特点。” 而、何、乎、乃、其、且、若、所、为、焉、也、以、因、于、与、则、者、之 省略句、判断句、被动句、倒装句、固定句 文言文翻译的两原则 直译为主，意译为辅。 直 译 直译：指译文要与原文保持对应关系，句子中的每一个字词都必须落实到位，要尽力保持原文遣词造句的特点，力求语言风格也和原文一致。 例如： 原文:齐宣王 问曰：“ 汤