南京出土墓志语词释证.docVIP

南京出土墓志语词释证 　　[摘要]《新中国出土墓志 　　[关键词]南京；出土墓志；《汉语大词典》；语词；释证 　　《新中国出土墓志1949-2012年入藏南京市博物馆的墓志凡305方。这些墓志蕴含着庞大的历史信息，涉及政治、经济、军事、民俗、宗教、文化等多方面，可以与传世文献相互印证，是研究中国历史发展珍贵的资料。南京作为中国四大古都之一，历史上曾经先后有十个朝代在此建都，有“六朝古都，十朝都会”之美称。两汉之后，东吴、东晋、宋、齐、梁、陈相继建都南京，三百多年的统治，不仅南方经济得以快速发展，更重要的是华夏文明得以发展传承，为大唐盛世奠定了基础。五代十国时期，中国再次分裂，南京作为南唐的都城，在乱世之中造就了江南地区和平安定的社会环境，其文化之盛，在中国历史上所有的割据政权中都是绝无仅有的。公元十四世纪，大明王朝的建都，使得南京一度成为全中国的政治、经济、文化中心，成为唐宋之后又一个强盛的封建王朝，它的辉煌成就把中国封建社会晚期的发展再次推向高峰。正是因为龙盘虎踞的地理优势和得天独厚的金陵王气，南京在中国古代文明史上具有极其重要而特殊的地位。 　　墓志作为重要的出土文献，历史学、考古学研究价值巨大，久为学界所关注。作为语言学研究的重要“同时资料”，墓志相关研究正引起学界的高度重视，近年来研究成果颇为丰硕。但南京出土墓志的语言学研究显得相对滞后。有鉴于此，我们以《新中国出土墓志 　　一、成绪 　　《明贝珙墓志》：“孙男四：长即山，种学有成绪，次岳，次岱，次??，皆治《周易》。” 　　《大词典》“成绪”义项3释作“成绩”，引例为明宋濂《先府君蓉峰处士阡表》：“祖妣营度于其内，显考则随物顺成应之于外，岁增月衍，颇有成绪。”孤证。可补南京出土墓志。同时期的常熟墓志亦有用例，《新中国出土墓志“资禀聪敏，为母舅梦实先生最钟爱。与其子嘉言同受学于家庭，孜孜无倦容，所习有成绪。”另墓志文献之外亦有用例，《南明史料》卷四：“封疆无虞，一切布置，粗有成绪，职之办贼始末，功罪难掩，鉴衡自有圣明，职固无所庸其辩也。”《小腆纪传》卷六五：“惟秦王力任安攘，毗予一人；二年以来，渐有成绪，朕实赖之！”《中国古代建筑文献集要》清代“灌县重修安澜桥记”：“工师献技，成绪嵯峨。” 　　二、徂迁 　　《南朝梁王纂韶墓志》：“年序云迈，陵谷徂迁，俾兹不朽，茂烈是镌。” 　　《大词典》“徂迁”义项1释作“迁徙”。引例为晋陆机《饮马长城窟行》：“戎车无停轨，旌旆屡徂迁。”孤证，可补南京出土墓志。“徂迁”为同义复词，南北朝以来墓志多有用例，《汉魏六朝碑刻校注》五。四《北魏邢?ツ怪尽罚骸叭舴蛏酱?回寻，舟壑徂迁，篆素有时歇灭，金石理固难朽。遁勒铭黄庐，贻诸泉壤。”《唐代墓志汇编》麟德。六九《张宽墓志》：“恐舟壑徂迁，丘垄磨灭，追述高行，式赞徽芳。永托圆石之坚，以志深泉之户。”墓志文献之外亦有用例，《列朝诗集》：“山谷屡徂迁，寒暑互推移。”《新版校评唐宋八大家散文总集》“真宗皇帝忌辰奏告永定陵景灵宫慈德殿表”：“时序徂迁，奄更讳日。” 　　三、巅末 　　《明叶兆登母刘氏墓志》：“三更其地，几断雁鸿，岂非缘哉！悉其巅末而志之。” 　　《大词典》“巅末”条释作“从开始到末尾，谓事情的全过程”，首例引清代李渔《蜃中楼“贵人不厌絮烦，奴家愿陈巅末。”例证晚出。可补南京出土墓志。“巅”本义为山顶，引申为开始。“巅末”当为元明新词，墓志文献之外亦有用例，《元好问全集》：“既蒇事，爰丐子襄为之叙，并书数语以纪其巅末云。”《古今律条公案》卷四：“是以夜令妓女求嗣，以胭脂而抹腋；早穷娼妇，以巅末而详陈。”《萤窗清玩》卷二“玉管笔”：“乃备述遇凤仙巅末。” 　　四、繁难 　　《南唐江延穗墓志》：“先齐王豹变，委以繁难，寻属今天子龙飞，付之绾毂，历职则从微至口，口口口口成多四十年，勤苦奉公，三百户酬劳口绩。” 　　《大词典》“繁难”条释作“复杂困难；多困难”，首例引宋代欧阳修《举官札子》：“臣勘会本路州县至多，甲马甚聚，比于三路，最号繁难。”例证晚出，可补南京出土墓志。“繁难”当为唐五代新词，唐五代墓志还有用例，《唐代墓志汇编》中和oo五《敬延祚墓志》：“于是缮修戎器，淬励锋矛，和用无阙于军资，戈铤益兼于武库。久处繁难之任，尤彰廉俭之名。时推贞干，咸仰清勤。”《五代墓志汇考》四二《后梁秦君墓志》：“州墙美洽，军府饮承，处繁难不乱规条，论机事尽合筹计。陶铸偏垂雨露，衙班益仰馨香。”同时期传世文献亦有用例，《旧五代史纪第一》：“所愿各归职分，岂敢苟避繁难，伏请依旧置枢密使。” 　　五、父忧 　　《明乔仪墓志》：“时举将材，大司马白公，会总戎襄城伯李公，考其艺，喜其兼资文武，可备录用。寻以父忧，当袭遁荫，然名实已驰于中外。” 　　《大词典》“父忧”条释作“指父丧”。