新加坡国际调解中心调解规则任何一方当事人可基于任何披露的实际.PDF

新加坡国际调解中心 调解规则 1 规则的适用 1.1 本调解规则 (简称“规则”) 适用于由新加坡国际调解中心 (简称“SIMC”) 管理的所有调解，但若是依据新加披国际仲裁 中心(简称“SIAC”) 和新加坡国际调解中心(简称“SIMC”) 之间的“仲裁-调解-仲裁” 议定书(简称“AMA 议定书”) 管理的 调解，则应在必要时修改本规则以符合AMA 议定书的条款。 1.2 各方当事人经调解员和新加坡国际调解中心(SIMC) 同意后可在任何时候协议修改本规则的规定。 2 调解程序的展开 2.1 欲按照本规则展开调解的一方或各方当事人应以附录A 所载之表格提出调解的书面要求(“要求书”)，并连同附录B 所 列的适用存档费一并提交。 2.2 该要求书的副本须送交调解的所有其他当事人。 3 调解协议1 3.1 如果调解要求是依据调解协议作出的，调解要求应附上有关协议作为证明。 3.2 新加坡国际调解中心(SIMC) 将以书面方式确认要求书及存档费已收讫。新加坡国际调解中心(SIMC) 认收之日应视为 要求书提交存档之日及调解展开之日。 3.3 若该调解要求并非依据调解协议作出的，新加坡国际调解中心 (SIMC) 将就调解的建议及时与各当事人联系，并可能 协助各方当事人考虑该建议。 3.4 若所有当事人同意按照本规则将彼此间的争议提交调解，新加坡国际调解中心 (SIMC) 发出书面确认书给各方当事人 确认已达成调解协议之日应视为调解展开之日。 3.5 一旦出现任何针对调解协议是否存在的疑问，新加坡国际调解中心 (SIMC) 可向各方当事人要求进一步的信息或采取 其他适当的步骤。 4 调解员的委派 4.1 各方当事人可从新加坡国际调解中心(SIMC) 在网上发布的调解员名册中共同提名一名调解员，经新加坡国际调解中 心(SIMC) 确认后，为他们进行调解。 4.2 如果各方当事人在调解展开后的十天内无法就提名调解员一事达成协议，调解员将由新加坡国际调解中心(SIMC) 委 派。 4.3 在确认或委派调解员时，新加坡国际调解中心(SIMC) 须考虑调解员的特质，包括但不限于国籍、语言、技术、资格、 专业领域、经验及其时间安排。 4.4 各方当事人可依据本规则的规定提名多于一名调解员，或要求新加坡国际调解中心(SIMC) 委派多于一名调解员。新 加坡国际调解中心(SIMC) 在适当的情况下可向各方当事人建议委派多于一名调解员。届时，凡在本规则中提述 “调 解员”之处，将当作为提述多于一名调解员。 4.5 在确认或委派调解员之前，准调解员应书面声明他/她接受委派、可作出时间安排及将保持公正与独立。准调解员也 应立即向各当事人披露按理可能引起他人质疑其公正与独立性的任何已知的实际或潜在利益冲突。 4.6 任何一方当事人可基于任何披露的实际或潜在冲突对委派该调解员一事提出异议，或选择接受该冲突。 4.7 若任何一方当事人对委派该调解员一事提出有效的反对，该当事人应尽快以书面方式通知新加坡国际调解中心(SIMC) 和所有其他当事人，新加坡国际调解中心(SIMC) 可在接获该反对通知后的十天内委派另一名调解员。 4.8 在调解进行期间若有冲突发生，或在调解员或任何一方当事人提出的特殊情况下，新加坡国际调解中心(SIMC) 可替 换调解员。 1 针对依据“仲裁-调解-仲裁”议定书管理的案件，规则3.1 至规则3.5 将依据“仲裁-调解-仲裁”议定书作出修改。 新加坡国际调解中心 2014 年新加坡国际调解中心规则 5 费用2 5.1 提交要求书的一方或各方当事人应支付新加坡国际调解中心(SIMC) 附录B 中所列之不可退还的存档费。 5.2 在调解展开后，新加坡国际调解中心(SIMC) 将要求所有当事人提交一笔或多笔保证金以支付附录 B 中所列之新加 坡国际调解中心(SIMC) 的管理费、调解员费以及新加坡国际调解中心(SIMC) 和调解员的其他开支。 5.3 未应要求缴付保证金者，新加坡国际调解中心(SIMC) 可暂缓或终止其调解。 5.4 调解一旦终止，新加坡国际调解中