环境的单词比较.doc

A： （1）circumstance多用于指“状况、情况”-------- 情形；情况 the whole circumstance 全部情况 (pl) 经济状况；物质环境 easy circumstances 经济状况优裕 (pl) 环境 The circumstances forced me to accept. 环境迫使我不得不同意。 Maybe under these circumstances we may say that man can conquer nature. 也许在这样的情况下我们可以说人定胜天。 （2）surrounding多用于指“人文环境”----------- adj. 周围的，附近的 [pl. ] 周围的事物, 环境 social surroundings 社会环境 railway surroundings 铁路周围环境 包围着的; 周围的 the surrounding country 近郊 （3）environment多用于指“自然环境”--------- 环境，周围环境 home environment 家庭环境 The children have a happy environment at school. 孩子们在学校有一个快乐的环境。 自然环境 to prevent the pollution of the environment 防止环境污染 The rural environment lent itself to the restoration of his health. 农村环境有助于他恢复健康。circumstance指＂环境，情形＂时常用于复数形式，侧重某个动作或行为发生时的具体背景或客观形势或是事实条件　　如:The circumstances（客观形势） forced me to make the decesion. 2.environment既可指自然环境，又可指影响某人或某事发展的外部环境，如社会状况，文化背景，家庭环境等．一般说来environment强调这些条件的总和对人或事物造成的大方向上的本质上的影响，而不是导致某一个单个行为的出现　　　如:The moral characters of man are formed not by heredity by environment. surroundings表示＂环境＂时也可以指自然环境，又可以指影响某人或某事发展的外部环境但他所涉及的概念比 environment 要小的多，通常仅指一个人所在或所居住的地点，或指其周围的事物或自然环境．如：Usually it will take a person quite a period of time to adapt to his new surroundingscircumstance情况 surrounding周围环境,如房子周围,公园环境 enviroment泛指环境,如学习环境,空气等