[其它]谢希仁版《计算机网络》词汇中英对照表.doc

《计算机网络》词汇中英对照表 激活（activate） 适配器（adapter） 网络管理员（administrator） 代理（agent） 聚合（aggregation） 任播（anycast） 体系结构（architecture） 区域（area） 关联（association） 鉴别（authenticate） 可用性（availability））Able TV）CATV 基于核心的转发树（Core Based Tree）CBT 国际无线电咨询委员会（Consultative Committee ,International Radio）CCIR 国际电报电话咨询委员会（Consultative Committee, International Telegraph and Telephone）CCITT 碰撞域，冲突域（collision domain） 码分复用（Code Division Multiplexing）CDM 码分多址（Code Division Multiplex Access）CDMA 消费电子设备（Consumer Electronics）CE 载波延伸（carrier extension） 规范格式指示符（Canonical Format Indicator）CFI 通用网关接口（Common Gateway Interface）CGI 口令握手鉴别协议（Challenge-Handshake Authentication Protocol）CHAP 无分类域间路由选择（Classless InterDomain Routing ）CIDR 类库（class library） 电缆调制解调器（cable modem） 规范名（Canonical NAME）CNAME 中国互联网络信息中心（Network Information Center of China）CNNIC 争用期（contention period） 循环冗余检验（Cyclic Redundancy Check）CRC 码片序列（chip sequence） 受控负载的服务（controlled-load service） 字符填充（character stuffing） 共轭结构代数码激励线性预测（声码器）（Conjugate-Structure Algebraic-Code-Excited Linear Prediction）CS-ACELP 载波监听多点接入/冲突检测（Carrier Sense Multiple Access/Collision Detection）CSMA/CD 载波监听多点接入/冲突避免（Carrier Sense Multiple Access/Collision Avoidance）CSMA/CA 参与源标识符（Contributing SouRCe identifier）CSRC 允许发送（Clear To Send）CTS 计算机病毒（computer virus） 碰撞窗口（collision window） 拥塞窗口（congestion window） 计算机蠕虫（computer worm） 拼接到（contatenated with） 数据（date） 死锁（deadlock） 时延（delay） 分用器（demultiplexer） 终点（destination） 分离（dissociation） 域（domain） 数字交换系统（Digital Access and Cross-connect System）DACS 美国国防部远景规划局（高级研究署）（Defense Advanced Research Project Agency）DARPA 分布协调功能（Distributed Coordination Function）DCF 分布式拒绝服务（Distributed Denial of Service）DDoS 数据库描述（Database Description） 动态文档（dynamic document） 数据加密标准（Data Encryption Standard）DES 发现帧（discovery frame） 不能分片（Don’t Fragment）DF 动态主机配置协议（Dynamic Host Configuration Protocol）DHCP 区分服务（Differentiated Services）DiffServ 分布协调功能帧间间隔（Distributed Coordination Function IFS）DIFS 数据链路（data link） 数据链路连接标识符（Data Link Connection Identifier）DLCI 数据