融合词对齐位置映射关系的句对齐算法.pdfVIP

  • 26
  • 0
  • 约2.63万字
  • 约 8页
  • 2018-02-19 发布于天津
  • 举报

融合词对齐位置映射关系的句对齐算法.pdf

第十一届全国机器翻译研讨会中国合肥融合词对齐位置映射关系的句对齐算法尹宝生王伟吴闯叶娜蔡东风沈阳航空航天大学人机智能研究中心辽宁沈阳市摘要本文利用双语文本中的词语位置关系提出了融合词对齐位置映射关系的句对齐算法该方法与传统词汇方法相比不完全依赖于词典匹配结果还通过词语的位置映射关系对匹配词对的位置合理性进行判断同时对于未匹配的词语根据其对应位置关系给予一定的对齐概率在此基础上结合基于词汇字节长度的锚点分割策略显著提高了算法的运行效率在多类中英双语语料对齐的实验上本文提出的方法有效提高了句子对齐效

第十一届全国机器翻译研讨会(CWMT 2015) 中国 · 合肥 2015.9.24-25 融合词对齐位置映射关系的句对齐算法 尹宝生,王伟,吴闯,叶娜,蔡东风 (沈阳航空航天大学人机智能研究中心,辽宁 沈阳市 110134) 摘要:本文利用双语文本中的词语位置关系,提出了融合词对齐位置映射关系的句对齐算法。该方法与传

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档