南韩天然气产业与加臭法规.pdfVIP

他山之石 GAS 南韓天然氣產業與加臭法規 ◎工研院 黃啟峰.孫家生.金美敬.林怡慧 台灣、日本與南韓由於受到先天地理條件之限制，成為液化天然氣(LNG) 的主要進口國。目前南韓之天然氣平均進口價格常高於原油與燃料煤價格， 但基於能源多元化及環保因素之特殊考量，南韓政府及相關單位均積極推廣 使用。在未來南韓能源之組合將以天然氣需求之持續成長做為支柱，到 2010 年天然氣將取代煤炭成為南韓第二大能源，並以民生、工業及發電用為主 力。估計 1999 年至 2010 年間，南韓天然氣總消費量將以 4.7%之年平均成 長率穩定成長。至於在天然氣加臭相關法規方面，目前南韓有關瓦斯之相關 法令有三條，分別為「液化石油氣(LPG)安全與事業管理法（The LP Gas safety and Business Management Law）」、「都市瓦斯事業管理法（The City Gas Business Law）」與「高壓氣體安全管理法（The High Pressure Gas Safety Management Law）」，而有關加臭法規之相關規範則明文規定於各法規之別 表中。 一、南韓天然氣產業現況與發展 近年來由於南韓經濟成長、人口增加，瓦斯使 用量驟增，致使油氣管線遍佈 於都市及各工業區。 (一)、南韓天然氣供需與展望 南韓自 1987 年至 1998 年十年間，天然氣的消費量，以每年平均 18.5﹪高度 成長。南韓產業資源部預測未來需求趨勢，在「第五次長期天然氣供需計畫」中 提出。就長期天然氣之需求預測而言，存有若干不確定性因素，但仍以長期基本 28 GAS 他山之石 面的供需情勢為優先考量，這些關鍵性因素包括：都市區域建置完成階段與發電 用消費趨勢因素。南韓產業資源部預期自 1999 年到 2010 年南韓天然氣需求量， 每年將平均成長 4.7﹪，由 2002 年的 1,675 萬噸逐漸擴張到 2010 年的 2,097 萬噸 （詳見圖一）。在南韓開放液化天然氣進口前，如2001 年南韓天然氣總消費量為 1,600 萬噸，其中都市瓦斯佔總天然氣消費量之六成，另四成為發電用。而 2010 年預估的天然氣總消費量 2,097 萬噸中，都市瓦斯消費量佔比將超過七成，而發 電用則減少為三成。詳見表一。 圖一 南韓天然氣需求展望 單 位 : 千 噸 1 9 , 8 7 8 2 0 , 9 7 1 2 0 , 7 4 2 2 0 , 4 1 1 1 9 , 1 4 0 1 8 , 3 0 0