[DOC]-企业海外并购外文翻译（中文）--为什么中国企业在国际扩张中倾向于获取战略资产？-其他专业.docxVIP

中文1.2万字 出处：Journal of World Business 44 (2009) 74–84 为什么中国企业在国际扩张中倾向于获取战略资产？ Ping Deng John E. Simon School of Business, Maryville University of St. Louis 650 摘要：为了致力于解决竞争上的缺点，更多的中国公司正通过跨境并购手段来获取战略资产。然而，中国企业在搜寻战略资产的并购中缺乏对合理性依据的研究。这篇论文致力于从制度化的视角来讨论此有争议性的问题。建立在制度化的理论上，我们假设在中国企业的并购行为后面有一个资源驱动的动机。为了阐明这个制度化框架下的说明性力量，我们研究了多个具有代表性的中国企业——TCL, BOE和Lenovo。通过主张中国企业的跨境并购代表一种为获取战略资产的手段是遵循了中国特色制度化环境下的逻辑的，这个重要的研究不仅为了刺激理论性扩张的可能，而且能够涉及到其他新生市场中的企业。 _ 2008 Elsevier Inc. All rights reserved. 1. 介绍 战略资产是指那些具有竞争性优势的潜力而被企业重视的资源和能力(Amit Schoemaker, 1993)。在许多企业能获取、储存战略资产的选择中，国外直接投资FDI无可厚非是最有效的方法(Chung Alcacer, 2002