寻根意识观照下胡塞尼的流散书写.docVIP

“寻根”意识观照下胡塞尼的流散书 写 汉江师范学院外语系淮北师范大学外国语学院 : “寻根”主题文学是国家民族意识觉醒的结果，更是理性审视人类文明进程的 产物。它通过对民族之根的追寻，肯定了种族的多样性、文化的多元化。流散作 家胡塞尼虽然无法摆脱文化身份的危机与困惑，可是他一直努力在“他者”与 “自我”的较量中寻找灵魂诗意的栖息地，用宽容而傅大的胸怀审视异质文化 的差距，用温婉的笔墨进行着别样的流散书写。 关键词： 卡勒德?胡塞尼;“寻根”；流散书写; 基金：汉江师范学院2016年校级科研立项项目(2016C08) 1976年美国黑人作家哈利《根》的问世，震撼了美国黑人的灵魂并唤醒全世界 游子的“寻根”民族意识，掀起了 “寻根”主题文学的书写浪潮。谭光辉在《当 代台湾“寻根小说”的文化考察》中指出：“ ‘根’的意识不是狭隘的，不是某 一个民族所独有的，而是全人类所共有的一种文化情结，它也是一个民族的文 化得以延续下去的必要条件。一个无根的民族是不稳岡的，最终将走向瓦解或被 同化的历史宿命。” U1由此可见，“寻根”主题文学是国家民族意识觉醒的结 果，更是理性审视人类文明进程的产物。在“寻根”意识的观照之下，“寻根” 主题文学寻找的不是确切的文化流派，也不是具体的家乡故土，而是深植在民 族土壤里的传统文化心理，通过对民族之根的追寻去寻找遗失的精神家园和内 在追求。“寻根”主题文学在表