被动语态的翻译被动语态的翻译.pdfVIP

Topic 2 for Special English 2008 被动语态的翻译 被动语态的翻译 June 6, 2008 1 被动→被动（正译法） 被动→被动（正译法） 最常用的方法：在谓语动词前加“被” 注意灵活使用具有被动意义的其它动词 如：由、受、让、给、为、所、…… Ex.1 She was praised by her teacher. 被表扬 受到表扬 Ex.2 He was beaten. 被打了 挨打了 2 被动→被动（续） 被动→被动（续） Ex.3 This characteristic is impli