中级口译u4.docxVIP

（四）词汇预习据说 Its said that…由汽车驱动的国家a country driven by automobiles夸张的说法 exaggerationcorrect observation正确的看法way of life生活方式drive-in bank/restaurant/church免下车银行/餐馆/教堂international drivers license国际驾照行车限速speed limitfederal expressway联邦高速公路minimum speed最低速度出公差 on a business trip租车服务行业car rental service付款方式way of paymentcredit card 信用卡Master card万事达卡Visa维萨卡American Express美国运通deposit押金special offer特别优惠Amtrak美国铁路公司passenger rail service铁路客运服务Greyhound 灰狗巴士long distance coach长途汽车monthly pass月票regulated(price)规定的（票价）lower rates 更低的利率shuttle and commuter flights穿梭于两地之间的距离不尽如人意undesirablesubway地铁cab/cabby出租车Yellow Pages黄页telephone directory 电话簿target audience目标观众mode of interpretation 翻译形式take turns doing sth. 轮流audio system with headsets带耳机的音频系统soundproof booth隔音间tune in to listen 收听open avenue of dialogue可以相互对话rephrase改述meet the deadline最后期限work in nuance细微差别fine-tune进行微调skip to the end of a speech跳到演讲的结尾mental strain/fatigue精神疲劳highly individualistic因人而异fast drain like sprinting像冲刺一样快速用脑stretch both memory and intellect记忆力和理解力都要延伸personal observations个人的观察connection fee电话接通费advisory咨询的double-check复核Bon appetite愿你胃口好business communication style商务沟通模式work ethic工作理念，工作观念counterpart副本prospective business contact未来的生意伙伴the get-down-to-business-first mentality“公务为先”的心态time-consuming耗时的keep to 遵循bottom-up自下而上top-down自上而下top management最高层管理人士business practices商务活动咄咄逼人的 aggressivestraightforward 直截了当管理模式 type of managementefficiency效率give priority to 优先frustrate打击，挫败fulfilment完成，成就membership会员身份，资格sense of belonging in a community团体归属感individual oriented个人倾向的，个体取向的accomplishment成果，成就dedication奉献利与弊 merits and demerits; advantages and disadvantagesthe Oriental way of management东方的管理方式humane人性化的executive管理人士debut album首张专辑忌讳 wish...wouldntinquiry提问the press people新闻记者献给……的音乐专辑 dedicated debut album tovo