宁波成功多媒体通信有限公司株洲芦淞区星际网络会所侵害作品.DOCVIP

湖南省株洲市中级人民法院 民事判决书 （2012）株中法民三初字第18号 原告宁波成功多媒体通信有限公司，住所地：浙江省宁波市江东区××。 法定代表人邢××，该公司董事长。 委托代理人何××，湖南唯楚律师事务所律师，执业证号:××。代理权限：特别授权，即代为承认、放弃、变更诉讼请求，提起反诉、上诉，进行和解、调解等。 委托代理人张××，男，×年×月×日出生，苗族，住湖南省麻阳苗族自治县××，身份证号码：××。代理权限：一般代理。 被告株洲市芦淞区星际网络会所，住所地：湖南省株洲市芦淞区××。 负责人唐××，该企业投资人。 委托代理人陈×，女，×年×月×日出生，汉族，住长沙市芙蓉区××，身份证号码：××，代理权限：特别授权，即代为承认、放弃、变更诉讼请求，提起反诉、上诉，进行和解、调解等。 原告宁波成功多媒体通信有限公司（以下简称宁波成功公司）与被告株洲市芦淞区星际网络会所（以下简称星际网络会所）侵害作品信息网络传播权纠纷一案，本院于2012年5月21日立案受理后，依法组成合议庭，于2012年7月6日公开开庭进行了审理。原告宁波成功公司的委托代理人何××、被告星际网络会所委托代理人陈×到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告宁波成功公司诉称：该公司经著作权权利人的独家授权取得国产电视剧《奋斗》和电影《叶问》、《爱情呼叫转移2爱情左右》在中国大陆的独家信息网络传播权。2010年5月，原告宁波成功公司调查发现被告星际网络会所以营利为目的，擅自在其经营的网吧向不特定上网用户提供上述影片的点播观看服务。原告认为，被告的行为侵害了原告依法享有的信息网络传播权，给原告造成了较大的经济损失，应依法承担相应的民事责任，特向人民法院提起诉讼，请求判令：1、被告立即停止侵害原告对电视剧《奋斗》、电影《叶问》和《爱情呼叫转移2爱情左右》享有的信息网络传播权；2、被告赔偿原告经济损失人民币11000元；3、被告承担原告因制止侵权行为所支付的合理开支（律师费、公证费、工商登记查询费）人民币4000元；4、诉讼费用由被告承担。 被告星际网络会所辩称：1、星际网络会所在其经营的网吧局域网中向不特定的公众提供涉案电视剧《奋斗》和电影作品《爱情呼叫转移2爱情左右》、《叶问》的在线点播观看服务是经合法授权的；2、星际网络会所即便没有合法授权，也已经尽到了自己应尽的合理的审查义务，不应承担赔偿责任。 原告宁波成功公司为支持其诉讼请求，向本院提交了以下证据材料： 第一组证据：证据一、影片《奋斗》正版影碟一份； 证据二、（2008）京方正内民证民字第07316号公证书； 证据三、（2008）浙甬天证民字第1984号公证书； 证明基于北京鑫宝源影视投资有限公司授权原告，原告享有《奋斗》影片的独家信息网络传播权、转授权及版权维权权利。 第二组证据：证据一、《爱情呼叫转移2爱情左右》的正版影碟一份、编号为电审数字[2008]第300号公映许可证一份、（2009）浙甬天证民字第4327号公证书、（2009）浙甬天证民字第3658号公证书。证明既是影片《爱情呼叫转移2爱情左右》的出口单位又是其摄制单位的有北京派格太合互动文化传媒有限公司、中国电影集团公司、上海电影集团公司上海电影制片厂、新浪网、（北京）神州有限公司，此外摄制单位还包括北京综艺星皓文化传播有限公司，除北京综艺星皓文化传播有限公司之外，上述其他公司共同享有该影片的版权； 证据二、（2009）浙甬天证民字第4324号公证书； 证据三、（2009）浙甬天证民字第4326号公证书； 证据四、（2009）浙甬天证民字第3659号公证书； 证据五、（2009）浙甬天证民字第4325号公证书； 证据二、三、四、五证明基于（北京）神州电视有限公司、北京新浪互联信息服务有限公司、上海电影集团公司上海电影制片厂、中国电影集团公司授权给北京派格太合互动文化传媒有限公司，派格公司享有该影片完整的网络传播权和许可任何第三方使用无需再经授权人同意的权利，授权有效期限截止于版权保护期届满之日。 证据六、（2009）浙甬天证民字第54号公证书，证明由于北京派格太合互动文化传媒有限公司授权广东国视文化传播有限公司，国视文化公司享有该影片的独家信息网络传播权、转授权及独占性版权维权权利，授权期限自2008年12月10日起至2013年12月9日止； 证据七、（2009）浙甬天证民字第55号公证书，证明由于广东国视文化传播有限公司授权原告，原告享有该影片的信息网络传播权、版权维权权利，授权期限自2008年12月10日起至2013年12月9日止； 第三组证据：证据一、《叶问》的正版影碟一份、编号为电审数字[2008]第116号电影片《叶问》公映许可证一份，证明影片《叶问》的出口单位有（北京）时代今典传媒有限公司、（香港）东方电影发行有限公司，摄制单位有（北京