部分拉丁美洲、西班牙政治家有趣语录.docVIP

部分拉丁美洲、西班牙政治家有趣语录 马克西米利亚诺.马丁内斯 Maximiliano H. Martínez， 1931-1944年任萨尔瓦多总统 Es un crimen más grande matar a una hormiga que a un hombre porque el hombre reencarna, mientras la hormiga muere definitivamente. “杀死一只蚂蚁比杀死一个人罪过更大，因为人死后还可以再生，而蚂蚁死后就永远不能再生了。” ?Por qué sonríe un hombre consigo mismo cuando camina por la calle? Porque el espíritu domina la materia? “为什么会有人在街上走的时候自己傻笑呢？是因为精神决定物质么？” Las bajas formas de la democracia hacen énfasis en los derechos; las altas formas en los deberes. “低级别的民主强调的才是权利，高级别的民主强调的是责任。” yo soy Dios en El Salvador. “我是萨尔瓦多的神” 华金.巴拉格尔 (Joaquín Balaguer)，多米尼加共和国总统1960-62，1966-78，1986-96，七次当选，其次数创了多米尼加历史之最。 La constitución es un pedazo de papel “宪法不过是一片纸” La corrupción se detiene en la puerta de mi despacho “腐败止于我办公室门外。” Bueno, yo creo que "él" se hizo pupú fuera del cajón. “我觉得他拉屎没拉到坑里。”——当被问及政敌反对他的宣言时，巴拉格尔如是说 阿尔图罗.阿莱桑德里 (Arturo Alessandri Palma)，1920-25年、1932-38年任智利总统 He tenido mala suerte con mis subalternos. Cuando les daba órdenes atinadas no las cumplían, cuando les mandaba a hacer disparates los realizaban inmediatamente “我和下属之间存在问题，我给他们准确的命令，他们从来不履行，我叫他们胡作非为的时候他们做得可快了。” ?No puedo, ni quiero no debo ser candidato a la presidencia de la república. Y pueden estar seguros de que no lo seré! Yo divido y lo que se necesita ahora es alguien que auné. “我不可以，也不想，也不应该参加（1931年）共和国总统的竞选，我可以确定我不会参选！我是个分歧各方意见的人，而现在智利需要的是一个曾经把大家团结起来的人。”——结果，1931年的这次竞选他还是参加了。 Se?oras: Arriba o Abajo, me da lo mismo “女士们，你们推举我，或者打倒我，对我来说无所谓。”——一次对抗妇女游#行时如是说。 奥古斯托.皮诺切特 (Augusto Pinochet Ugarte)，1973-1990年的智利领导人 A las mujeres no hay que creerles ni la verdad. ——“女人不能信，真理不能信” Dos mil no es nada. ——（相对于智利1400万人口来讲），两千个（受迫*害而失踪者）没什么的。 Los derechos humanos son una invención, muy sabia, de los marxistas ——人*权是马克思主义者的智慧发明（注：哈哈，我们是马克思主义者，我们有人*权！） Siempre a la juventud le ha gustado ser incendiaria y después llamar a los bomberos. ——青年人们总喜欢先放火再去叫消防车。 Yo no conozco eso de los derechos humanos. ?Qué es eso? ——我不懂人*权，什么是人*权？ Los historiadores son unos mentirosos, pues en el holocaus