美亚保险能源工程责任保险季刊第三期.PDFVIP

美亚保险能源/工程责任保险季刊 第三期 2014年8月 专家视角 离岸钻探责任风险浅析——美亚保险风险管理专家评论 詹铭辉 James Jan 2004年5月加入美亚产物保险股份有限公司，2010年2月任职美亚财产保险有限公司责任险部中国区负责人，暨美亚 财产保险有限公司助理副总裁。詹铭辉先生毕业于格拉斯哥卡利多尼亚大学，获得风险管理科学硕士学位，在责任险 方面有逾十年的丰富经验。 分析钻探责任风险之前，首先要明确与此相关的业务主体： 时（in hole ），业主方需对设备的损坏负责，除非损失是由于承包商 即钻井的业主方（owner or operator ）和钻井承包商（drilling 的过失导致。在实际操作中，双方通常会就这一点反复争论和协 contractor ）。一般来讲，业主方通常为合资企业，会在前期开展一些 商。此外，无论承包商是否存在过失，业主方还需对井体本身（含套 地质勘探工作确定具体的钻探方位后，再选定钻井承包商并与之 管）的损失负责。 签订合同。合同签署后，承包商通常会提供相应的基础设备（钻机 再来谈一谈大家最为关心的污染风险责任区分。在离岸钻探 等）以及技术人员，业主方则会提供钻探所需的其他设备如钻头 （drilling bit ）、套管（casting ）以及钻井泥浆（drilling mud ）等。准备 中，引起污染的因素有很多。例如：井下压力导致的井喷、封井器 就绪后，承包商会在业主方的指令下开展具体的钻探工作。 的失效、人员操作疏忽，亦或是外力因素如船只撞击、恐怖袭击等。 针对污染责任，合同中通常会约定业主方在整个钻探项目中承担 我们不难看出，在整个钻探业务中，业主方与承包商的合作密 主要责任，特别是发生井喷事故后产生的清理费用也需业主方承 不可分，特别是双方各自的设备会共同用在项目中，因此区分彼此 担，承包商仅需对由自身疏忽导致的损失负责。 的责任就显得十分关键。一般在钻探合同中会约定，双方仅需对各 自所有的设备损失及人员伤害负责。例如，如承包商的钻井设备在 保险方案的安排上，承包商与业主方应分别就各自所应承担 作业中损坏，即使是由于业主方的疏忽导致，损失仍由设备的所有 的责任购买责任保险。以承包商为例，一般会采取商业综合责任保险 者（承包商）承担。然而，也存在特例：如承包商的设备应用于井下 的形式并扩展合同责任，而业主则会更加关注污染相关的责任保障。 美亚保险能源/工程责任保险季刊 第三期 2014年8月 海外工程分析之聚焦非洲本土化 本土化的实质是跨国公司将生产、营销、管理、人事等经营诸方面全方位融入东道国经济中的过程，也是着实承担东道国公民责任，并 将企业文化融入和植根于当地文化模式的过程。本土化经营既是一种管理方式和管理思路，也是承包商应当履行的重要社会责任。所谓社 会责任，根据国际标准化组织 ISO26000 的定义，是指组织通过透明和符合良好道德行文要求的行为，为其决策和活动对社会和环境的影 响而承担的责任。 基于对 66 家中国国际承包商及利益相关方的调查问卷，以及面对面访谈和实地调研的基础上，主要有以下发现： 普遍将非洲纳入市场战略布局，本土化经营意识较强。 中国国际承包商普遍将非洲作为全球化运营的重要市场，全球市场战略 成为中国国际承包商在非洲本土化运营的首要驱动因素，多数中国国际承包 商制订了非洲本土化发展战略，并将关注和促进当地发展作为在非洲本土化 运营的重要目标