少年小树之歌新版.docVIP

少年小樹之歌﹝新版﹞ The education of little tree 作者：佛瑞斯特卡特/著 原文作者：Forrest Carter 譯者：姚宏昌 出版社：小知堂 出版日期：2000年01月20日 語言：繁體中文 ISBN：9570349506 裝訂：平裝 創刊日期：1998/12/12 發刊日：2000/10/23 編輯：網路讀書會 　 　 發行人：吳清鏞 執行編輯：張如惠 曾允盈 執導老師：侯昭長 少年小樹之歌 The Education of Little Tree. 作者：佛瑞斯特?卡特 譯者：姚宏昌 出版日期：1992/07/20 出版社：小知堂出版社 ? 本書大綱 ???? 少年小樹之歌描寫的是三0年代美國東部查拉幾族(Cherokee)一位印第安少年小樹，在爺爺奶奶的山間木屋中長大的故事。 ??? 印第安少年小樹在五歲時因為雙親過世，而投靠以釀造威士忌酒為生的爺爺和「邦妮蜜蜂奶奶」在森林、風、山、小溪蕾娜、烏鴉卡…的歡迎下，從此走進了一個處處充滿驚奇與發現的世界……。小樹總是跟在爺爺身後，翻過一座又一座的山巒，看月色映照的粼粼水光，看山嵐霧海裡升起的太陽。淳樸的爺爺帶著小樹觀察自然的韻動，並藉以教導小樹觀察動植物生態和大自然的規則，他說:「只要你跟森林和平相處，它會供給你生活所需的一切」。小樹在爺爺奶奶崇尚自然、珍惜自然的生活態度下，影響了他總以純摯的心去看待這個世界，並和爺爺所豢養的狗:毛德、林格、瑞皮特、憂鬱男孩擁有了共患難的經驗。在山間奔馳的時光，讓小樹從生物中的反應中，感受並體驗到大自然的美好而敬重自然法則，小樹也在爺爺奶奶寬容的教育下，有了成長的自信與勇氣。其間小樹也因為爺爺一次的捨身相救而跟堅定了難得的祖孫情，並因而更了解爺爺的過去。在山間的日子中，小樹也認識了一些有特色的人，如柳樹約翰、松樹比利、魏恩先生。藉由他們個人特殊經驗與爺爺奶奶的言談中，小樹從中學習了信賴與愛。書中經由爺爺的口吻回憶查拉幾族的歷史，並直接道出對政客行徑的不滿，也紀錄了三0年代經濟大蕭條時人們的生活狀況。書中的轉折處在「告別山林」，一張公文的來到，說明了小樹被爺爺奶奶撫養的種種不合理性，也因此小樹被迫進入孤兒院。而即使在進入孤兒院後就受到不公平的待遇，小樹仍以他純真的心靈面對牧師、老師的誤解，還鼓勵了同伴韋爾伯。後來因為柳樹約翰的幫忙，小樹才得已和爺爺一同回家，恢復了以往平靜而豐富的生活。 ?? 但好景不常，柳樹約翰因病去逝。陪伴爺爺大半生的騾子老山姆也離他們而去，接著，爺爺在一次意外中日漸虛弱，也安祥地走了。小樹兒忠實的朋友瑞皮特和毛德，因年邁而老去。就連和小樹相依為命的奶奶，也走了。之後，他帶著僅剩的兩隻狗，朝祖國前進。最後小紅和憂鬱男孩，更離開了小樹。本書便以此做結，留給讀者無限悵然。 　 ? 佛瑞斯特?卡特（Forrest?Carter）1925~1979。擁有八分之一印地安血統，本名為艾薩.卡特（Asa?Carter）。其真實的身分始終成謎，據說他在1946-1973曾經是一名激進的種族隔離主義者，並且加入恐怖的三K黨（Ku?Klux?Klan）。他在第一本小說「惡漢約瑟.威爾斯」於1970年中期付梓時，即採用了佛瑞斯特?卡特之筆名，期間未曾公開說明原因，至今仍是議論紛紛。 ? 心得轉載 柯倩華（兒童文學工作者） ??????? 從這本書中走出來，紛擾嘈雜的心靈像林間的生命逐漸甦醒過來。然後，大人對待小孩時，知道什麼該說，什麼不該說。大人談教育環境時，會先整理自己的內在生命人格。對小孩而言，在這個不完美的現實中，這本書讓他們經歷一段「人」的教育，或許也能相信：成長，可以是高尚而有尊嚴的歷程。 李潼（少年小說作家） ??????? 少年小樹之歌對於努力探索這世界真貌的青少年，是一本不可遺漏的人生起蒙書，不論對於文字閱讀習慣深或淺的青少年朋友，它都同樣散發強烈的吸引力。 李中（新生代作家） ??????? 成長對一個人來說的確擁有很大的影響，但並不是唯一的答案。這是自己該負擔的責任，因為我已經不再是老爸的小樹。用這樣的心情看少年小樹之歌，以及那篇讀書心的報告，才發現原來那篇心得報告是為我自己而寫，是我真的想寫才這麼做。本書中部分描寫山中居民與大自然如同一家人般相處融洽。他們聽見風捎來的訊息，感覺得大地之母──夢歐拉的甦醒和呼喚，甚至知道如何交談聲音才能和大自然融為一體而不被現。這不僅使我更了解他們的生活方式，也讓我更深信：人類和自然界和睦共處其實並不困難。現代人的生活節奏緊湊、生活空間狹窄、道路交通擁擠、人與人之間的情感疏離、政治競爭激烈、人人只知追逐名利，幾乎已無品質可言。這令我想到書中的奶奶說：『當你遇見美好的事物時所要做的第一件事，就是把它分享給