- 1、本文档共20页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
An English poem __________________ _____________________一首汉语诗 1. various adj. _______________ ________________ vi. 变化;变异;违反 vt. 改变;使多样化;变奏 ________________ a variety of adj. 多种的,各种各样的 ________________ 吃各种各样的食物 There are 2. Some poems tell a story or describe something in a way that will give the reader a strong impression. Others try to convey certain emotion. Some … others…/One… the other (s) … convey vt. ______________________ 1) 身体语言传达的信息比口头语言传达的多得多。 作“传达;表达(思想或感情等)”讲时,常用于 convey sth. to sb.结构. 2) _____________________________________ 请向你的妻子转达我的谢意。 3) that reading is 我想向孩子们传达这样的思想:读书是很有趣的。 作“传送;运送”讲时,常用convey sb. / sth. (from ...) (to ...) 结构 4)______________________________________________________ 一辆公共汽车把旅客从火车站送到飞机场。 3. The language is concrete but imaginative, and they delight small children because they rhyme, have strong rhythm and a lot of repetition.口头翻译: 童谣的语言具体但富有想象力,这能使小孩子们快乐,因为他们押韵,节奏感强,并有较多重复。 delight 1) v. 使欢喜, 使高兴, 使快乐 他讲的笑话使大家很开心。 ______________________________ e.g. 刘谦时常以魔术逗小孩高兴。 ________________________________ Or: 4. List poems have a flexible line length… flexible adj. We need a foreign policy 我们需要一个更为灵活的外交政策。 5. if we hadn’t run out of energy. Sth run out 表示_______________ = be used up Sb run out of Sth 表示____________________ = use up run out 是不及物动词短语,其主语通常为时间、食物、金钱等无生命名词。(没有被动语态) run out of 是及物动词短语,表示主动意义,主语一般是人。 如: 1). ________________________________ 我已经失去了耐心。 2)______________________________ 我已经用完了墨水。 =___________________________________ 墨水用完了。 6. Another simple form of poem that students can easily write is the cinquain, a poem made up of five lines.口头翻译: 另外一种学生容易写的简体诗是由五行组成的,叫做五行诗。 make up: 形成、构成或组成某物 被动形式:be made up of (= consist of ) 由…组成 e.
文档评论(0)