特色菜单翻译.docVIP

特色菜单翻译 中华民族园 Chinese Nationality Park苗家味 Hmongs Flavor价目单 Menu{酒类} BeersSpirits燕京啤酒/瓶 yan jing beer/bottle燕京啤酒/听 yan jing beer/tin燕京纯生啤酒/瓶 yan jing draft beer/bottle燕京精品啤酒/瓶 yan jing mellow beer/bottle二锅头/小瓶 er guo tou/二锅头/大瓶 er guo tou/湘泉酒/小瓶 spring wine from west of Hunan湘泉酒/大瓶 spring wine from west of Hunan神鼓酒/瓶 Gods Drum wine{茶水} {Teas}苗家炒米茶 Hmongs fried rice tea八宝茶/碗 eight treasure tea 花茶 flower tea 苗家香茶/壶 Hmongs tea/teapot 西湖龙井茶/壶 westlake dragon well tea/teapot 贡菊花茶/壶 Chrysanthemum Tea/teapot 碧螺春/壶 biluchun tea/teapot {凉菜} {cold food} 小葱拌豆腐 Cold tofu with shallot 煮花生米 clear water boiled nut of peanut 炸花生米 deep-fried nut of peanut 糖拌西红柿 tomato salad suplemented Custer sugar 苗家泡菜 Hmongs preserved mustard 苗家酸菜 Hmongs pickled mustard-green 老虎菜 vegetable salad with mustard 拍黄瓜 shredded cucumber 凉拌豆腐丝 dried tofu strips salad 萝卜干青豆 dried radish with Lima bean拌海带丝 seaweed strips salad松花蛋 100-year egg凉拌腐竹 dried bean curd salad苗家香菜豆豉 Hmongs salt black bean mixed coriander水果沙拉 fruit salad川式银条 红油耳丝 spicy pigs ear{炒菜} {stir-fried food}苗家酸豇豆 Hmongs preserved Vigna 水煮肉片 boiled pork slices in a spicy soup base with some greens椒麻肉丁 spicy hot shreded pork苗岭竹笋肉片 Hmongs fried pork slices with bamboo shoot红烧鸡块 braised Chicken Nuggets in brown sauce苗岭白椒腊肉 Hmongs Fried Preserved Chinese Pork with Air-dried Capsicum炒豆芽 stir-fried Bean Sprout酸辣白菜 SourSpicy Napa Cabbage炒油菜 Stir-fried Cole炒空心菜 stir-fried hollow vegetable酸辣元白菜 SourSpicy Cabbage酸辣土豆丝 SourSpicy Potato醋溜土豆丝 Fried Potato with Vinegar and Sugar苗家辣豆腐丝 Hmongs Spicy Tofu Strips西红柿炒鸡蛋 Stir-fried Egg with Tomato油麦菜 Lettuce with Mushed Garlic麻辣豆腐 Spicy Hot Tofu青椒炒西红柿 Fried Tomato with Green Capsicum酸辣粉丝 SourSpicy Rice Noodles野山椒烧豆腐 braised tofu with Chilli青椒玉米粒 Fried Corn with Green Capsicum尖椒肉丝 Fried Shreded Pork with Green Capsicum苗家肉末酸菜 Hmongs fried pickled mustard-green with shredded pork苗家红烧肉 Hmongs braised prok in brown sauce苗家回锅肉 Hmongs twice cooked pork肉片香菇 F