【金版学案】粤教版语文选修《传记选读》习题 第二单元 异域人生 12 电脑神童盖茨 Word版含答案[ 高考].docVIP

12　电脑神童盖茨 式　　微式微式微！胡不归？微君之故胡为乎中露！式微式微！胡不归？微君之躬胡为乎泥中！【注释】式：作语助词。微：(日光)衰微黄昏或曰天黑。微君：要不是君主。微：非。③中露：露中。倒文以协韵。④躬：身体。【译文】天黑了天黑了为什么还不回家？如果不是为君主何以还在露水中！天黑了天黑了为什么还不回家？如果不是为君主何以还在泥浆中！【赏析】这首诗在艺术上有两个特点。一是以设问强化语言效果。从全诗看式微式微胡不归”并不是有疑而问而是胸中早有定见的故意设问。诗人遭受统治者的压迫夜以继日地在野外干活有家不能回苦不堪言自然要倾吐心中的牢骚不平但如果是正言直述则易于穷尽采用这种虽无疑而故作有疑的设问形式使诗篇显得 何斐当代翻译家曾翻译美国作家珍妮特·沃尔斯的《半驯之马》美国艾拉·莱文的《巴西来的男孩》英国凯瑟琳·欧弗林的《未知归处》等著作。 比尔·盖茨年生于美国西雅图岁就开始编写计算机程序。1973年盖茨进入哈佛大学在那里他为第一BASIC编程语言。1975年盖茨从哈佛退学与童年伙伴保罗·艾伦一起组建微软公司开始为个人计算机开发软件。如今微软公司已经成为世界上最大的电脑系统软件提供商。 在与员工平时相处中，盖茨从不像是个有钱人，他常对人说，与其说他有钱，还不如说他是“软件产业的卓越开拓者与领导者”更让他感到兴奋。他不喜欢什么事都与钱挂在一起，把金钱看成万能。一次，他在出席会议的时