[院校资料]英文翻译.docVIP

TD-SCDMA无线网络规划中若干问题的探讨 1 引言 TD-SCDMA技术近年来在社会各界的共同努力下，产业化进程不断加快。中国移动的 TD-SCDMA网络和业务已进入了大规模建设和发展时期。本文结合笔者研究和参与试验的实践与思考，对TD-SCDMA无线网络规划优化中的几个技术问题进行了探讨，旨在说明做好TD-SCDMA网络规划不是一蹴而就的，需要厘清关键技术问题，集中、持续地结合实践开展攻关，为TD-SCDMA网络质量的提升以及后续演进技术TD-LTE的发展奠定基础。 2 对TD-SCDMA技术特点的认识 TD-SCDMA的技术特点可以概括为：TDD双工方式、智能天线的采用和短码字CDMA技术。 TDD与FDD是通信系统实现双向通信的两种不同方式，各有优缺点[1~3]。传统观点从降低技术和设备复杂度的角度出发，认为FDD方式适合连续覆盖，TDD方式仅适合热点且用户低速运动场景的覆盖[1]。但在频率资源日益紧张、载波带宽不断增加的今天，TDD方式以其具有的双向信道性能互易、频率配置灵活等优势促使业界不断推动相关技术和产业的发展[3,4]。对于我国这样人均频率资源占有率低下的人口大国，TDD方式更具有特别的战略和现实意义。但TDD方式在降低终端发射信号峰均比、提升时间效率、复杂环境下保证发射端的信道状态信息 CSIT（channelstateinformatio