六十九世纪初期文学.docVIP

第六章 十九世纪初期文学 第五节 惠特曼 (冀桐撰写) 学习目标：通过对惠特曼的的创作概况和他的《草叶集》的评介，重点了解贯穿在他诗歌中的“自我”精神，他的浪漫主义风格，以及他在美国文学尤其是诗歌史上的地位，同时适当介绍他对我国现代诗歌的影响。 知识点：惠特曼式的“自我”；自由体诗与惠特曼；《草叶集》题解 教学手段：适当引入英文原著，让学生体会惠特曼诗歌的韵律特点；围绕“自我”和“灵魂与肉体平等”这两个问题进行课堂讨论。 美国诗人惠特曼是一位曾对我国“五四”时期新诗歌产生过重大影响的诗人，例如郭沫若的诗作就有许多学习模仿他的痕迹。 在所有的艺术家中，诗人的个性表现得最突出，没有个性的诗人几乎是没有的，成就越大，个性越强；因此，不了解诗人的个性，就不可能真正了解他的诗。惠特曼的研究者早就告诫我们： “那人便是歌,那歌便是人”；“这不是一本书,谁接触它便是接触一个人。” 惠特曼具有什么样的个性特征呢？让我们先从外表上看看这个人。 示图： （1）惠特曼的照片 这个歪戴帽子，身穿工作服，胡子拉茬，不修边幅，一只手叉腰、一只手叉在裤兜里，一副漫不经心样子的人就是惠特曼。当我们知道他是诗人，可以给他一个美称——“浪漫”；当我们不知道他是诗人时，可以觉得他像一个普通的美国牛仔。 惠特曼写过一首很长的诗歌：《自我之歌》，收在《草叶集》的最前面，我们看看他是怎样描述自己的。也请大家思考一下：从他自己的描绘中，这个惠特曼有些什么特点。 一、我“充满了粗糙的东西，也同样充满了精致的东西” ——惠特曼形象的自我描述 我既年青又年老，既聪明又同样愚蠢，/我不关心别人，而又永远在关心别人。/是慈母也是严父，是一个幼儿，也是一个成人。/充满了粗糙的东西，也同样充满了精致的东西/……一个准备用自己的方法从事商业的美国人。 我的关节是世界上最柔软的关节，也是世界上最坚强的关节/……我是属于各种阶级和各种肤色的人，我是属于各种地位和各种宗教的人/我是一个农夫、机械师、艺术家、绅士和水手/一个囚徒、梦想家、无赖、律师、医生和牧师。 我是肉体的诗人，也是灵魂的诗人，/我是男人的诗人，也是女人的诗人。 …… 瓦尔特.惠特曼，一个宇宙，曼哈顿的儿子，/粗暴、肥壮、多欲、吃着、喝着、生殖着。/不是一个感伤主义者，不高高站在男人和女人的上面，或远离他们，/不谦虚也不放肆。 …… 打开大门上的锁/从门柱上撬开大门/……通过我而发出被禁制的呼声：/性的和肉欲的呼声……/我认为欢媾并不比死更粗恶，/我赞赏食欲和色欲，/视觉、听觉、感觉都是神奇的。 ——《自己之歌》 这就是惠特曼。 这个惠特曼既有这样的特点，也有那样的特点，既有这样的偏好，又有那样的偏好，所以要概括他的特点似乎比较难。但如果我们换一个角度思考，就不难。 实际上这既是一个普通的人，又是一个超群的人。说他普通，是因为他具有所有一般人的特点，就像一个农夫、机械师、艺术家、绅士、水手、律师、医生和牧师一样，“吃着、喝着、生殖着”。但他又是“一个宇宙”，是“灵魂的诗人”、“肉体的诗人”。但他的超群最终又和普通划了等号，因为每一个人都是“一个小宇宙”，每个人都有灵魂与肉体。“满街都是圣人”，圣人就不神圣了，就不是那么高不可攀。 可见，诗人是把自己描绘成所有人中的一个。他并不像拜伦这类诗人，有非常浓重的“西西纳斯情结”，认为自己大于一切，高于一切。 这个人是超群的，又是普通的；有优点，也有毛病，甚至道德并不完美。 其实这就是平常的人，就象一棵大树上一片普通的叶子，一个草原上的一株普通的小草。只是别的诗人不愿承认自己、袒露自己，惠特曼敢于这样做罢了。 二、“用草一样朴素的语言”进行创作——《草叶集》题解 惠特曼写过不少东西，他去世后，人们编撰他的全集，共有18卷之多。他被尊为美国式诗歌的开创者、美国浪漫主义的最大代表。但如果没有《草叶集》，他的上述地位就不存在，人们也不会费时费力去编18卷浩大的全集。 “草叶”的含义： 1、草叶是一种最普通的植物。“哪里有水，哪里有空气，哪里有阳光，哪里就生长着草叶”。 2、草叶是一种最有生命力的植物。“它在宽广的地方和狭窄的地方都一样发芽，在黑人和白人中都一样生长”。 3、草叶在植物中具有广泛的代表性。“我相信一片草叶不亚于地球的运转”。 草叶是诗人自己的形象，也是一般美国人的形象，是正在成长的美国的象征；诗人歌颂普通的草叶，这已透露出他关于民主、自由的理想，同时也表示了诗人“用草一样朴素的语言”进行创作的精神。 的确，惠特曼既是普通的美国人，又是美国人的样板。他家境贫穷，只念过几年的小学，当过信差、排字工人、小学教师、木匠，搞过报纸发行，后来当记者、编辑。他和所有美国人一样，精力充沛，不断奔波，充满乐观精神。靠自己努力闯荡出一番事业。这就是“美国式的成功”，也被称作“美国梦”。他和富兰克