米兰国际家具上海展览会意大利设计在华大放异彩.PDF

新闻稿 米兰国际家具（上海）展览会 意大利设计在华大放异彩 第二届米兰国际家具（上海）展览会（Salone del Mobile.Milano Shanghai ）即将 在华拉开帷幕。本届展会，参展商参展意愿强烈，数量较上一届成倍增长，将 充分展示意大利制造的匠心独运与精湛设计。 2017 年 11 月23 日，上海——继去年首次成功举办后，2017 年第二届米兰国 际家具展将再度来到上海展览中心。本次展会有109 家意大利顶级家具品牌参 展，将意式设计引入中国市场。 “在去年取得巨大成功后，一百多家意大利公司将参加第二届米兰国际家具（上 海）展览会，证明了这一国际盛会所具有的非凡意义”，意大利驻华大使谢国谊 （Ettore Sequi ）说道。“这一数据表明中国越来越欣赏意大利设计和家具产品所 具有的超高品质，它们不仅美观优雅，而且极富功能与创新，最重要的是，它 们总能给人惊喜。这完全得益于意大利企业的努力，在古老传统和工艺的基础 上，它们不懈追求日益创新和前沿的方案。今年意大利木业和家具工业联合会 将再次在中国展示意大利最伟大的作品，并将带去50 多年国际家具展举办所在 地——米兰的氛围。这是全球独一无二的行业盛会。” 米兰国际家具展主席Claudio Luti 这样表达他对这次展会的期许：“米兰国际家具 （上海）展览会是设计业界的全球性盛会，也是我们的核心会展品牌。第二届 上海展会将展示意大利制造商的最高设计水准。我们期望本次展会可以成为一 个战略性契机，让展会观众乃至整个中国社会都能一睹意大利的设计风采。”他 还提到，“我们希望把这一盛事打造成为意中两国商业和文化沟通交流的桥梁， 聚焦于意大利制造的品质和质量，实现充分且富有意义的沟通。米兰国际家具 展兼顾创新性、原创性、工业性和产品质量，是全球首屈一指的设计盛会。我 们十分荣幸能够把我们的理念和优质产品介绍到中国，借此机会，中国的专家 可以了解意大利产品，我们的公司也可以发掘潜在客户群体。” 当前，中国市场对高端优质产品的需求不断增加，市场潜力巨大。在这样的大 背景下，米兰国际家具（上海）展览会很荣幸能够发挥主导作用，为意中两国 架设商业桥梁添砖加瓦的同时，尽可能创造良好的条件，让双方能够在品质与 设计方面展开深入对话。 意大利木业和家具工业联合会（Federlegno Arredo Eventi ）主席Emanuele Orsini 这样说道：“自米兰国际家具展首次在上海成功办展后，仅仅过了一年的时间， 2017 年上半年，意大利家具、设计和照明企业在中国市场的营业额就实现了大 幅增长，涨幅超过37%。现在，在意大利的众多贸易伙伴中，中国已经成为其 十大主要出口目的地之一。中国是一个有着千年历史和文化底蕴的国家，我们 能在这里取得这样的商业成就，决不是凭空得来的，而是靠着产品的创意、美 观、技术革新和工艺，才敲开了中国市场的大门，让顾客认可我们的产品。” 近年来，中国的市场表现充分表明，这里已经成为照明系统、卫浴及办公家具 等系列产品最具活力的进口市场之一。中国对于意大利家具的市场需求正在增 强，如今已经成为意大利家具出口的第八大目的国（数据来源：意大利木业和 家具工业联合会研究中心）。 意大利对外贸易委员会（ICE/ITA ）北京首席执行官及中国区协调官Amedeo Scarpa 则表示 ：“随着意大利对华出口的整体增长，家具行业出口额也进一步增 加。意大利制造的全球业绩增长很大程度上有赖于中国市场。1~9 月，意大利 对华出口增幅为38% ，说明越来越多的中国消费者开始认可我们的生活方式， 不论是整体式的实用沙发、顶级葡萄酒、或是精心打造的创意配件，都开始逐 步融入中国人的生活。正是因为如此，意大利经济发展部（MISE ）将意大利对 外贸易委员会（ICE/ITA ）的对华市场推动政府预算提升为原来的五倍。这一决 策的成果有目共睹：今年前三个季度，意大利出口实现22% 的骄人增长。” 为期3 天的展会以设计区、经典区和奢品区将不同风格的品牌集中展出，展开 3 场风格穿越之旅，对未来设计趋势展开远见卓识的预告。 经典区（16 个品牌，较去年增长24% ）——此展区将展出一系列经久不衰的产 品，充分体现传统工艺之美。 设计区（58 个品牌，较去年增长54% ）——此展区展品兼具功能性和创新性， 极具特色。 奢品区（35 个品牌