善本古籍主题小组九十二年第一次会议.doc

善本古籍主題小組九十二年第一次會議紀錄（定稿） 開會時間：九十二年十一月二十八日（星期五）上午9：40～12：00 開會地點：國家圖書館188會議室 主持人：顧力仁主任（國家圖書館特藏組） 出席者：林妙樺、湯蔓媛（中央研究院歷史語言研究所傅斯年圖書館） 吳璧雍、林文玉（故宮博物院） 溫月宇、陸天瑢（中央研究院計算中心GIS小組） 陳淑君、陳雅惠（中央研究院後設資料工作組） 許雅婷、洪嘉培、楊易玲（中央研究院內容發展分項計畫） 宋慧芹（國家圖書館特藏組） 列席者：莊俊鴻、黃鵬融、張耀文、故宮善本古籍數位化現況及其相關問題GIS小組系統介紹 6.國家圖書館：彩色原書掃描現況 二、討論議題 1.各單位彼此網頁的連結和試用範圍討論案 2.聯合目錄測試意見討論 會議記錄： 內容發展分項計劃： 數位化工作流程研習會的報告內容將以圖文說明為主，所以基本上以傅斯年圖書館和國家圖書館，這兩個已經做出圖文說明的單位為主要報告單位。 《國家數位典藏通訊》定期刊登12主題小組專欄，並請內容發展分項計劃代為向各主題小組邀稿，預計在明年3月份進行投稿，希望大家能在這時間之前將簡介撰寫完成。 後設資料工作組： 後設資料工作組撰寫完成「善本主題小組善本古籍核心元素後設資料需求規格書」，建議儘量在核心元素上根據核心元素的語意、語法、控制字彙這三個層次上凝聚大家初步的共識，因為這三個層次是主要構成我們單位之間Metadata資料能不能互通的成功關鍵，所以我們可能需要逐一解釋。 中研院史語所傅斯年圖書館： 傅圖擬建立典範並與數位典藏系統接軌，已與資訊所於今(92)年度開發善本古籍數位典藏系統(著錄系統)，查詢界面將於12月初完成。 在媒材儲存方面，目前傅圖採取多媒材儲存機制，除掃存於DVD之外，尚備存於本院計算中心磁帶館之磁帶，以避免因規格變更而影響數位影像之儲存及讀取，後續並需考量異地備存之機制。 故宮善本古籍數位化：bits per pixel），光學解析度300dpi掃描，並以TIFF無壓縮之標準格式儲存（廠商應提供二份DVD碟片備份及一份磁帶備份）；另轉成200dpiTIFF(JPEG 30:1壓縮比)做壓縮儲存（廠商應提供一份DVD碟片備份）。所有檔案古籍封面獨立一頁，內容兩幅為一頁掃描，或一幅為一頁，視大小而定並且每頁資料掃描須放置色表、尺規。 GIS小組： 主要介紹傅圖在GIS的利用—傅斯年圖書館空間資訊系統，根據傅斯年圖書館所提供的人名權威檔資料所建立，可以作為其他善本古籍主題小組成員單位參考。 國家圖書館： 92年彩色原書掃描所遇到的問題為：色差校對問題和尺寸較大的原書無法以600dpi進行掃描，否則必須分割掃描，於使用時以美編手法再行接合畫面，產生失真的情況。 傅圖回應：關於色差校對的問題，目前還是沒有一個很好的解決辦法，但是基本上螢幕的校色至少要沒色差，另外可就色彩管理系統來作一個研究，以降低色差，並且對於廠商每隔一段時間就要做一個校色的動作，而關於尺寸較大的原書，則可以將重疊的部份增加或光源的部份作一改善，並且數位機背和冷光源要互相配合，則可以減少失真的情況。 各單位彼此網頁的連結和試用範圍討論案： 傅圖回應：有關網頁的連結，傅斯年圖書館數位典藏的部份，有建置一個數位典藏計劃的網頁，有相關的規範、Metadata、資料庫的說明，網頁上都可以看到，而資料庫的試用範圍，資訊所的資料建置則沒有問題，至於是否聯合建置，是集中式或分散式則還要討論。另外外界的使用情形，一般的使用者有一定的開放欄位，圖像的開放則可以開放權限，至於單位的館際合作，所裏都有開放的協議。 故宮回應：目前故宮有開放的部分是清代軍機檔案，是由威華公司收費，而不是由故宮收費，至於善本以後是否也採軍機檔案的模式，現在討論則還太早。 聯合目錄測試意見討論： 「次主題分類」項下的「分類」，除了「經史子集」四部外，是否增加「類」（如經部易類、史部紀傳類……）。 故宮意見：可以增加 傅圖意見：不希望增加 「次主題分類」項下的「類型」項下，擬刪除「類善本」。 故宮意見：我們也認為刪除較好 傅圖意見：希望能保留 結論： 一、年底要舉行的數位化工作流程研習會和善本古籍主題小組簡介的投稿，在時間方面，請內容發展分項計劃用E-mail再跟大家聯繫。 二、請各單位，也邀請台大，就過去發表的資料，擇一具有代表性的，發表在年底要舉行的數位化工作流程研習會上，以增加書面資料的豐富性，並請內容發展分項計畫負責回收並彙整各單位之電子檔或文件。 三、後設資料工作組撰寫完成的「善本主題小組善本古籍核心元素後設資料需求規格書」，傅圖已經確認，請故宮和國圖儘快確認。 四、傅圖對於媒材儲存選擇的資料，很有價值，請傅圖整理後傳遞大家參考。 五、故宮提出插圖部分這個問題，之前大家分工時是請故宮規劃，請故