天津市南开区 崇化中学 2018年中考语文 文言文翻译 专项练习40题（含答案）.docVIP

2018年中考语文 文言文翻译 专项练习38题 1、把下面句子翻译成现代汉语：把下面句子翻译成现代汉语： 陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言，深追先帝遗诏。 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? 2、把下面句子翻译成现代汉语：把下面句子翻译成现代汉语： 愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效则治臣之罪，以告先帝之灵。 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? 3、把下面句子翻译成现代汉语：把下面句子翻译成现代汉语： 今南方已定，兵甲已足，当奖率三军，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都。 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? 4、把下面句子翻译成现代汉语： 诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? 5、把下面句子翻译成现代汉语： 其业有不精，德有不成者，非天质之卑，则心不若余之专耳，岂他人之过哉？ 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? 6、把下面句子翻译成现代汉语： 同舍生皆被绮绣，戴朱缨宝饰之帽，腰白玉之环，左佩刀，右备容臭，烨然若神人。 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? 7、把下面句子翻译成现代汉语： 穷冬烈风，大雪深数尺，足肤皲裂而不知。 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? 8、把下面句子翻译成现代汉语： 尝趋百里外从乡之先达执经叩问。 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? 9、把下面句子翻译成现代汉语： 游鱼细石，直视无碍。 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? 10、把下面句子翻译成现代汉语： 自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? 11、把下面句子翻译成现代汉语： (1)今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? (2)所操之术多异故也。 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? 12、把下面句子翻译成现代汉语： (1)鸢飞戾天者，望峰息心。 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? (2)门人弟子填其室，未尝稍降辞色。 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? 13、把下面句子翻译成现代汉语： （1）既其出，则或咎其欲出者，而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? （2）所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? （3）衡不慕当世，所居之官辄积年不徙 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? 14、把下面句子翻译成现代汉语： (1)亦不可妄意轻信人言。 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? (2)是以必得躬历山川，亲劳胼胝。 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? (3)如好逸而恶劳，计利而忘义，远嫌而避怨，则事不举而水利不兴矣。 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? 15、把下面句子翻译成现代汉语： (1)隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? (2)潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? 16、把下面句子翻译成现代汉语： (1)庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? (2)何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? 17、把下面句子翻译成现代汉语： (1)晏婴，齐之习辞者也。 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? (2)酒酣，吏二缚一人诣王。 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? (3)橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。 译文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? (4)得无楚之水土使民善盗耶？ 译文：