[英语学习]000-Short_Term_Memory_Training_in_Interpreting.ppt

Will this Congress be remembered for putting politics aside and protecting our children from tobacco—or for letting the public health opportunity of a lifetime pass us by? There will be no greater measure of your commitment to the health of our children or the future of our nation. Thank you. 10. 国会在这个问题上将面临两种怎样的选择？ 口译记忆训练方法 跟读练习：句子跟读，段落跟读 复述练习：源语复述，目标语复述 数字记忆训练： 顺背：两组两组复述，训练逻辑化记忆 倒背：将听到的数字在大脑中转化为数字画面，倒背出来，训练视觉化记忆 提高记忆力的方法 1）将知识进行反复学习以巩固记忆 2）经常将遇到的信息进行归纳整理，转入长期记忆 3）充分调动身体各器官，增强记忆力 4）开发右脑，提高形象化记忆 听记目的语复述训练 记叙文 说明文 议论文 小讲座 记忆训练 复述练习 分文体复述：记叙文 说明文 论说文 源语复