数字电视转换指引-digitaluk.pdf

Digital UK general information leaflet: Chinese 数字电视转换指南 什么是数字转换？ 数字转换是自彩色电视引入以来对电视的最大改 变。 英国的电视即将转换为数字电视，现有的模拟电 视信号将在目前与 2012 年之间按发射器逐组转 换。该转换意味着几乎每个人都可以通过天线接 收数字电视。 要继续享受电视服务，您需要在当地转换日期之 前将电视转换为数字模式。 Digitaluk是个什么样的组织？ Digital UK 我们是非盈利公司，负责引领英国的数字电视转 引领转换业 换。我们是独立机构，即我们提供的全部建议和 信息都是公平且没有偏见的。 务 为确保数字电视转换平稳进行，我们与以下组织 建立了合作关系： 获得数字设置 Digital UK general information leaflet: Chinese 可收看哪些频道，在何时进行转 换？ 频道和服务 使用数字电视，您可收看五个传统电视频道及 如果您选择按月订阅的服务如 Sky TV 或 更多其他频道的节目。 Virgin Media，则可接收近 340 个频道。 大多数家庭可接收近 40 个频道，所有地区可 一般情况下大多数家庭会接收到以下频道： 接收约 20 个最流行的频道，如 ITV2、E4 和 BBC 3 台。 频道可能会改变。 按电视区域进行数字转换 英国其他地区的转换工作已经开始，按发射器 分组转换。 边境 2008/09 西南部 2009 威尔士 2009/10 格兰纳达 2009 西部地区 2010/11 STV North 2010 STV Central 2010/11 中部地区 2011 英格兰 2011 梅里第安 2011/12 约克郡 2011 伦敦 2012 Tyne Tees 2012 要查明您的电视将于何时转换，请 UTV 2012 † 在 digitaluk.co.uk 按邮递区号查询 †这是一个预测性的数据库，仅作指导之用。 Digital UK general information leaflet: Chinese 如何使用数字电视？ 获得数字电视 您需要决定获取哪项数字电视服务。您可以将 如果您决定购买新的电视设备，确保它标有如 具有对应表中任何一项服务的现有电视进行 下所示的 ‘digital tick’ 徽标。 转换或者购买带有内置数字盒的电视。访问 † digitaluk.co.uk 的邮递区号方块查找您所在区 域有哪些服务可用。. 这个徽标可在设计为在转换后继续可用的设备 上找到。 您可以选择每月订阅或者一次性支付 提供商 费用* 频道 联系人 详细资料 最低 25 英镑的数