商务翻译概论第九章产品说明书文体特征与英译教材教学课件.pptVIP

第九章 产品说明书文体特征与英译 第一节 产品说明书基础知识 概念（Concept） 功能（Functions） 特点（Characteristics） 类别（Types） 结构（Structure） 产品说明书的概念（Concept） Concept： A product description in project management is a structured format of presenting information about a project product. Product description is usually created by the project manager and approved by the project board. 产品说明书是一种常见的说明文，是生产者向消费者全面、明确地介绍产品名称、用途、性质、性能、原理、构造、规格、使用方法、保养维护、注意事项等内容而写的准确、简明的文字材料。 产品说明书的功能（Functions） 宣传产品，指导消费 宣传产品以引起消费者的购买欲望，从而实现购买，促进商品流通，是产品说明书的基本属性。 扩大消息，促进消费 产品说明书在普及科学文化知识，扩大信息流量，在信息传播、复制、交流、利用、反馈等方面，作用十分重要 传播知识，创造品牌 产品说明书的