纸厂会用到的泰语词汇.docVIP

制浆部 ????????????? 原料蒸煮车间 ???????????? 洗选漂白车间 ???????????? 碱回收车间 ???? soda recovery 污水处理车间 ???????????????? 造纸部?????????????? 打浆辅料车间??????????? 造纸车间 ?????????????? 能源供应部???? Utility 锅炉车间???? boiler 供水车间??????????? 发配电车间?????????? 技术部???? engineering 机修车间????????????????? 电气仪表车间????????? instrument 设备技术工程中心 保全车间 ???? preventive maintenance 行政部 ?????????? 行政科?????????? 原辅料五金仓???????????? spare part 成品仓?????????? 质量保障部???? QA 质量控制科???? QC 体系管理科???? QS 安全环保科 ???? safety 采购部 ??????????? 财会科 ????????? 生产计划部 ?????????????? 制浆部常用词： 蒸煮管 digester 斜螺旋 drain screw 螺旋喂料器 screw feeder 喷放锅 blow tank 洗浆机 washer 漂白 ???（bleaching） 白度 ???????（whiteness） 水分 ????????（moisture） U型洗渣机 bagasse washer ???? 水力洗渣机 bagasse washer 挤浆机 ??????????????? 压髓机 ?????????? pith 除髓机 depither 皮带 ????????????? 移动输送带 mobile conveyor 铲车 ????? 推土机 ????? 勾机 backhoe 蔗渣 ??????? 筛选 screen 液碱 soda 液氯 chlorine 蒸煮助剂 cooking agent 双氧水 hydrogen peroxide 漂液 ???????? 黑液 black liquor 稀黑液 weak black liquor 半浓黑液 semi – black liquor 浓黑液 strong black liquor 绿液 green liquor 蒸发 evaporator 圆盘蒸发器 cyclone evaporator 碱炉 recovery boiler (RB) 苛化 recausticizing 石灰 ?????? 白泥 lime mud 气浮 air floatation 曝气机 aerator 好氧 aerobic 厌氧 anaerobic 控制室 ???? control 污泥 sludge 反应池 reaction tank 造纸部常用词： 打浆 ??????? 水力碎浆机 hydra pulper 磨浆机 refiner 流浆箱 head box 成型板 forming board 网部 wire part 毛布 felt 网部 wire 压榨部 press part 压榨辊 press roll 真空泵 vacuum pump 烘干部 dry part 烘缸 dryer 卷取 winder 压光机 calender 复卷