唐诗宋词与流行歌曲概要.ppt

对面的女孩看过来 (咳!)对面的女孩看过来 看过来 看过来这里的表演很精彩 请不要假装不理不睬对面的女孩看过来 看过来 看过来不要被我的样子吓坏 其实我很可爱寂寞男孩的悲哀 说出来 谁明白求求你抛个媚眼过来 哄哄我 逗我乐开怀(嘿嘿嘿,没人理我,嘿!)我左看右看 上看下看 原来每个女孩都不简单我想了又想 我猜了又猜 女孩们的心事还真奇怪寂寞男孩的苍蝇拍 左拍拍 右拍拍为什么还是没人来爱 无人问津哪 真无奈对面的女孩看过来 看过来 看过来寂寞男孩情窦初开 需要你给我一点爱 (唉!算了,回家吧!) 诗词入题 台湾作家三毛的小说《蓦然回首》用的就是宋代词人辛弃疾《青玉案﹒元宵》中“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”的词句；彭荆风的《驿路梨花》就是化用了陆游的诗句“驿路梨花处处开”。琼瑶的《庭院深深》也是化用了词句“庭院深深深几许”。 用诗词入题，扮出了许多美目。如《只缘身在此山中》（苏轼诗），《独上高楼》（化用王国维词）《风雨任平生》（化用“一蓑风雨任平生” ）等。再如： “诚信”话题的作文，以《众里寻它千百度》为题，“思念”话题的作文以《所谓伊人，在水一方》为标题，都是引用诗词名句，既具有浓厚的抒情色彩，又蕴含深刻的双关含义。 古典诗词运用于作文 “大江东去，浪淘尽，千古风流人物”我找到了一种豪情；“春花秋月何时了？往事知多少”我找到了一种回首； “有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花”我找到了一种静谧；“我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑“我找到了一种壮烈；”清水出芙蓉，天然去雕饰“我找到了一种朴素。????????????? ——《追寻自己的梦》 * 曲目一 曲目二 李煜 《虞美人》 苏轼 《水调歌头》  ——唐诗宋词与流行歌曲的共通之处 一、年年岁岁花相似 唐诗宋词直接成为流行歌曲的表现主题和内容，给了流行歌曲表现空间,丰富了流行歌曲的表现功能，提升了流行歌曲的层次。 《淡淡幽情》 李煜《虞美人》 苏轼《水调歌头》 范仲淹《苏幕遮》 秦观《桃源忆故人》 李煜《乌夜啼》 欧阳修《玉楼春》 柳永《雨霖铃》 辛弃疾《丑奴儿》 李之仪《卜算子》 ```````  ——唐诗宋词与流行歌曲的融汇 二、似曾相识燕归来 1、现代流行歌曲借用一些古典诗词中的典故或内容，将其展开或以其为思路加以演绎，继而展现一段现代的情感故事。 2、使用唐诗宋词的标题或名句来作为歌名 3、运用古诗词典故或名句，营造一种氛围，表达一种情怀。 带走一盏渔火让他温暖我的双眼留下一段真情让它停泊在枫桥边无助的我已经疏远那份情感许多年以后才发觉又回到你面前留连的钟声还在敲打我的无眠尘封的日子始终不会是一片云烟久违的你一定保存着那张笑脸许多年以后能不能接受彼此的改变月落乌啼总是千年的风霜涛声依旧不见当初的夜晚今天的你我怎样重复昨天的故事这一张旧船票能否登上你的客船 思考：从歌词想到哪首诗?与古诗相比，这首歌有何特点，有何创新？可得到什么启示？ 对昔日情人的怀念与关爱 枫桥夜泊 张 继 月落乌啼霜满天， 江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺， 夜半钟声到客船。 游子思乡的苦楚落寞之情 白雪《声声慢》 轮回乐队《烽火扬州路》 陈明《回首灯火阑珊处有你》 李进《巴山夜雨》 廖百威《白云深处》 蔡琴《庭院深深》 一盏离愁孤单伫立在窗口 我在门后假装你人还没走 旧地如重游月圆更寂寞 夜半清醒的烛火不忍苛责我 一壶漂泊浪迹天涯难入喉 你走之后酒暖回忆思念瘦 水向东流时间怎么偷 花开就一次成熟我却错过 谁在用琵琶弹奏一曲东风破 岁月在墙上剥落看见小时候 犹记得那年我们都还很年幼 而如今琴声幽幽我的等候你没听过 谁在用琵琶弹奏一曲东风破 枫叶将故事染色结局我看透 篱笆外的古道我牵著你走过 荒烟漫草的年头就连分手都很沉默 东风破 讨论：歌词里是否有古典诗词典故或意象？ 崔护《题都城南庄》 去年今日此门中，人 面桃花相映红。 人 面如今何处去，桃花依旧笑春风。 （意境：淡淡哀愁） 李白《长干行》：郎骑竹马来，绕床弄青梅。 李清照：莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦 李煜：问君能有几多愁，恰似一江春水向东流 意象：灯盏、琵琶、琴音、枫叶、篱笆、古道、 漫草 思考：古典诗词和现代歌曲有何不同？ 三、雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改 ——唐诗宋词与流行歌曲的不同时代特征 ①、语言表达：唐诗宋词含蓄，流行歌曲直接坦白 ②、语言格式：唐诗宋词严格要求，流行歌曲无限制。 作为一种宝贵的文化遗产，唐诗宋词永远都会对现代以及将来的流行歌曲创作起着这样或那样