欧盟与全球白糖市场.pdfVIP

Developments in the EU and world sugar markets in 2009* Entwicklung des EU- und Weltmarktes für Zucker 2009 Stephan Nolte and Harald Grethe The article reviews the developments on the sugar market in 2009. In diesem Artikel werden die wichtigsten Entwicklungen auf dem After the introduction, it starts with an overview of production and Zuckermarkt im Jahr 2009 beschrieben. Nach einer kurzen Einlei- consumption in all world regions. Production shortfalls in major tung wird eine Übersicht über Produktion und Verbrauch in den producing countries led to an increase of the world market price verschiedenen Regionen der Erde gegeben. Probleme in wichtigen to a 28 year high. For the current season, a further deficit is ex- Erzeugerländern haben zu einem Anstieg des Weltmarktpreises auf pected. The next chapter informs about developments on the EU ein 28-Jahreshoch geführt. Für die laufende Kampagne wird ein market, where the implementation phase of the 2006 reform ended weiteres Defizit erwartet. Das folgende Kaptitel beschäftigt sich and a new regulation for sugar imports from ACP countries entered mit den Entwicklungen auf dem EU-Zuckermarkt, wo die Imple- into force. The last chapter discusses model based forecasts of the mentierungsphase der 2006 begonnenen Reform beendet wurde world sugar market over the coming decade and determining fac- und eine neue Regelung für Zuckerimporte aus den AKP-Staaten tors of the medium term development of production and consump- in Kraft trat. Im letzten Kapitel werden einige modellbasierte Pro- tion of sugar. jektionen des Zuckermarktes für das kommende Jahrzehnt sowie