- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
流行美语第45课:这事绝对没门儿 -(韦博分享)
流行美语第45课:这事绝对没门儿 -(韦博分享)
流行美语第45课:这事绝对没门儿 -(韦博分享)
Michael和李华在复习功课,做完功课后他们准备去看电影。在今天的对话中,李华会学到两个常用语:no way和to bet。
L: Michael,准备好了吗?我们要去看电影了。Anna正开车来接我们呢。
M: Yeah I'm ready...let me get this call though. Hello? Sorry, I can't come to work right now. I have to pick up a friend from the airport. Yep. Sorry I can't help out. OK.
L: 哎呀,Michael,你怎么能骗你同事说你要去机场接人呢?我觉得他们可能真的很需要帮手,你就去吧。我们可以下次再看电影嘛。
M: What? No way! I'm not going to help him!
L: 你说什么?no way是什么意思啊?
M: No way means that there is no way I will do that. It means that I refuse completely.
L: 噢,我知道了, No way就是绝对不行的意思,好象中文里的门儿都没有。你真的不能帮帮他吗?
M: No way! That guy is just lazy. He is always trying to escape from work and find other people to do his job for him. Nobody trusts him.
L: 可是不管怎么说,我还是觉得同事之间还是应该互相帮忙啊。
M: Really? Well, what if Professor Wang called right now and said he needs you to help him grade Chinese test papers all afternoon?
L: No way! 我才不干呢,我以前帮过他好几次忙,可他从来都不付给我工资,更气人的是他连声谢谢都不肯说。
M: Well anyway, Anna and I have been waiting for a long time to see this movie. There is no way I'm changing my plans.
L: 我明白了,我看你是喜欢Anna,不想错过和她一起看电影的机会吧。
M: What? No way!
L: 哎,你怎么又说no way,这回我又没要求你做任何事情啊。
M: Oh, well sometimes no way also means that's not true or absolutely not. It shows that you disagree with something that somebody said.
L: 得了,我就是觉得你喜欢Anna。
M: No way!
M: Hmm, Anna still isn't here. I bet the traffic is bad.
L: 啊?你说什么?
M: I said "I bet the traffic is bad". That means I think, or I'm pretty sure that the traffic is bad. Bet, as in to bet money.
L: 噢,bet本来的意思是下赌注,例如赌钱,不过在这里是认为或相信的意思。
M: That's right. When you bet money, you can't always be 100% sure about your bet.
L: 对啊,赌钱的人不可能100%地预料到下赌注的结果, 所以说, 如果你说“I bet”,那表示你是在推测。
M: That's right. Anyway, I'm not worried about Anna, I bet she 'll arrive any minute now.
L: I bet you are right. Anna从来不迟到。你觉得这部电影会好看吗?
M: I don't know. It's an action movie, so I bet you won't like it very much.
L: 谁说的,其实我也很喜欢动作片啊,当然除了那些烂片子。
M: I bet you'll say it is stupid no matter how good it
您可能关注的文档
- 二年级上期班务工作计划.doc
- 35千伏输变电工程监理大纲.doc
- 二年级上册数学第四单元表内乘法随堂练习.doc
- 探究式教学既要放的开 也要收的住.doc
- 就业成功的小窍门.doc
- 论鲁迅《孔乙己.doc
- 东大街小学诚信教育方案.doc
- 学习主动性的心理分析.pdf
- 25-7小学卫生室.doc
- 东大街小学德育工作计划.doc
- 班级元旦晚会策划书 班级元旦晚会策划书4篇.doc
- 班会会议记录格式及 班会会议记录(实用【7篇】.doc
- 认真学习《中国共产党纪律处分条例》PPT党的六大纪律课件.pptx
- 党纪学习教育PPT新修订的《中国共产党纪律处分条例》解读课件.pptx
- 关于严明党的纪律和规矩的重要论述PPT课件.pptx
- 2024年国九条PPT关于加强监管防范风险推动资本市场高质量发展的若干意见课件.pptx
- 2024干部一定要知敬畏存戒惧守底线PPT相关重要论述课件.pptx
- 推动经济实现质的有效提升和量的合理增长PPT学习教育课件.pptx
- 2024坚持“四步联动”做实党员教育工作PPT新时代党员教育工作课件.pptx
- 权威解读《关于加强社区工作者队伍建设的意见》PPT课件.pptx
文档评论(0)