(精选)英汉汉英视译教程下篇汉译英第十五单元 “是”字句视译课件.pptVIP

第15单元 “是”字句视译;第15单元 “是”字句视译 ;第15单元 “是”字句视译;第15单元 “是”字句视译 （要点梳理）;第15单元 “是”字句视译 （例句）;第15单元 “是”字句视译 （例句）;第15单元 “是”字句视译 （例句）;第15单元 “是”字句视译 （例句）;第15单元 “是”字句视译 （例句）;第15单元 “是”字句视译 （例句）;第15单元 “是”字句视译 （例句）;第15单元 “是”字句视译 （例句）;第15单元 “是”字句视译 （例句）;第15单元 “是”字句视译 （例句）;第15单元 “是”字句视译 （例段）;1.从1994 年汇率并轨到现在，人民币汇率并不是一成不变的。 人民币兑美元的实际汇率，到去年底升值了18%，对欧元升值了39%。;第15单元 “是”字句视译 （例段） ;第15单元 “是”字句视译 （例段） ;第15单元 “是”字句??译 （例段） ;第15单元 “是”字句视译 （例段）;第15单元 “是”字句视译 （例段）;2.过去10 年，海平面升高和森林砍伐的速度都是前所未有的； 生态恶化、物种灭绝、臭氧层被破坏、温室效应、酸雨等一系列环境问题已经严重影响到人类的生存环境。 ;第15单元 “是”字句视译 （例段）;第15单元 “是”字句视译 （例段）;第15单元 “是”字句视译 （例段）;第15单元 “是”字句视译 （例段）;第15单元 “是”字句视译 （例篇）;第15单元 “是”字句视译 （例篇）; 在经济全球化不断发展的背景下，贸易自由化问题日益受到人们的关注。 我们认为，在国际贸易中，基本原则是平等互利， ;第15单元 “是”字句视译 （例篇详解）; 对待贸易方面的分歧和摩擦， 诸如中美贸易逆差、人民币汇率问题、知识产权问题， 我们要有一种高瞻远瞩的战略眼光。;有的分歧实际上是相互不了解造成的， 通过对话与磋商，可以缩小我们之间的分歧，扩大我们之间的合作。 ;第15单元 “是”字句视译 （例篇详解）;第15单元 “是”字句视译 （例篇详解）;第15单元 “是”字句视译 （例篇）;第15单元 “是”字句视译 （例篇）;第15单元 “是”字句视译 （例篇）;第15单元 “是”字句视译 （视译练习：语句）;第15单元 “是”字句视译 （视译练习：参考答案）;第15单元 “是”字句视译 （视译练习：参考答案）;第15单元 “是”字句视译 （视译练习：语段）;第15单元 “是”字句视译 （视译练习：语段）;第15单元 “是”字句视译 （视译练习：参考答案）;第15单元 “是”字句视译 （视译练习：参考答案）;第15单元 “是”字句视译 （视译练习：语篇）;第15单元 “是”字句视译 （视译练习：语篇）;第15单元 “是”字句视译 （视译练习：语篇）;第15单元 “是”字句视译 （视译练习：语篇）;第15单元 “是”字句视译 （视译练习：参考答案）;第15单元 “是”字句视译 （视译练习：参考答案）;第15单元 “是”字句视译 （视译练习：参考答案）;第15单元 “是”字句视译 （视译练习：参考答案）;第15单元 “是”字句视译 （视译练习：参考答案）;第15单元 “是”字句视译 （视译练习：参考答案）