航运知识航运术语大全.pdf

航运知识 航运术语大全-- （中英对照） A·A·ALWAYSAFLOAT永远漂浮 ABTABOUT大约，关于 A／CACCOUNT计算 A／CACCOUNTCURRENT账户 ACCTACCOUNT账目，账户 A·＆C·P·ANCHORS＆CHAINS锚和锚链试验台 ACPTACCEPTANCE接受 ADCOMADDRESSCOMMISSION订舱佣金，租船佣金 ADD.COMMADDRESSCOMMISSION订舱佣金，租船佣金 ADFTAFTDRAFT艉吃水 ADV.ADVISE通知 ADVADVANCE提前 A·F·ADVANCEDFREIGHT预付运费 A·F·B·AIRFREIGHTBILL空运运单 AFMTAFTERFIXINGMAINTERMS主要（租船）条款确认以后AGRDAGREED 同意 AGRTAGREEMENT协议 AGTAGENT代理 AGWALLGOINGWELL取决于)一切顺利 A·H·AFTERHATCH后舱 AMMORNING上午 A·M·ABOVEMENTIONED上述的 AMTAMOUNT金额、数额 A·N·ARRIVALNOTICE到达通知 A／PADDITIONAPRIMIUM额外保险费\老船加保费 APPRAPPROXIMATE大约 APPROXAPPROXIMATE大约 A/RALLRlSKSAGAINSTALL一切险、承保一切风险 A/SAFTERSIGHT/ALONGSIDE见票后／船边 ASAPASS00NASPOSSIBLE尽，决、尽速 ASFASFOLLOWS如下 ASSTASSISTANT助理，援助 ATLACTUALTOTALLOSS实际全损 ATTNATTENTION 由··收阅 AUTOAUTOMATIC 自动的 A.VADVALOREM从价费率 AVGAVERAGE平均，海损 BABALECAPACITY包装容积 BAFBUNKERADJUSTMENTFACTOR燃油附加费 BALBALANCE平衡、余额、差额 BUTCBALTIMEUNIFORMTIMECHARTER统一定期租船合同， 波尔的摩”期祖合同 BBBELOWBRIDGES桥楼以下（容积） BDBANKINGDAYS银行工作日 B／DBARDRAUGHT河口）沙洲吃水 BDIBOTHDATESINCLUSIVE包括首尾两日 BDLBUNDLE捆 B/EBILLOFEXCHANGE／BILLOFENTRY汇票／进口报告书 BEAMBREADTHOFTHEVESSEL船宽 BENDSBOTHENDS装卸港 BFIBALTICFREIGHTINDEX波罗的海运价指数 B／GBONDEDGOODS保税货物 BGBAGS袋 B／HBILLOFHEALTH健康证明书 BIMCOBALTICINTERNATIONALMARITIMECONFERENCE波罗的海国际航运公会 BIZBUSINESS业务 B／LBILLOFLADING提单 BLBLADINGBILLOFLADING提单 BLFTBALEFEET包装尺码（容积） BLKBULK散装 BLKRBULKER散装船 BLTBUILT(船舶）建造（年月) BMBEAM横梁（船舶型宽） B.O.BUYER’SOPTION买方选择 BOCBANKOFCHINA中国银行 B/PBILLSPAYABLE应付票据 B/RBILLSRECEIVABLE应收票据 B.RGDSBESTREGARDS致敬，致意（电传尾常用结束语） B/SBILLOFSALE／BILLOFSTORE抵押证券／船上用品免税单 BS／LBILLSOFLADING提单（复） B／STBILLOFSIGHT临时起岸报关单，见票即付汇票 B.T.BERTHTERMS/LINERTERMS班轮条款 C.A.LCURRENCYADJUSTMENTFACTOR货币附加费 CANCLCANCELLING解约，解除合同 CAPTCAPTAIN船长 CCCARBONCOPY抄送 C.CCIVILCOMMOTIONS内乱 C.C.CONTINUATIONCLAUSE连续条款 CCIBCHINACOMMODLTIESINSPECTIONBUREAU中国商检总局 CCICCHINACOMMODITEISINSPECTIONCORPORATION中国商检总公司 CCPITCHINACOUNCILFORPROMOTIONOFINTERNATIONALTRADE 中国国际贸易促进委员会 C&DCOLLECTEDANDDELIVERED运费收讫和货物交毕 C／ECH