缸盖线常用英文汇总.docVIP

缸盖线常用英文词汇 冷却装置 cooling device 反应室 reactive cell (chamber) 精度 accuracy (precision) 算术平均值 arithmetic average 防漏 leak proof 油道 oil duct 润滑 lubrication 缸盖散热片 cylinder head fin 进气和排气系统 intake and exhaust system 推杆 push-rod 气门室盖 valve chamber cover 气门导管 valve guide 气门口 valve port 气门座 valve seat 气门座镶圈（嵌镶式气门座圈）valve seat insert(valve seat ring) 气门座锥角 valve seat angle 气门座宽度 valve seat width 气门挺杆valve tappet(valve lifter) 气门杆导管 stem guide 气门工作面 valve face 进气门 intake valve (suction valve, inlet valve) 排气口 exhaust port 排气门 exhaust valve 进口凸轮 inlet cam 排气凸轮exhaust cam 凸轮轴轴颈 camshaft bearing journal 凸轮轴轴承 camshaft bearing 凸轮轴 camshaft 凸轮 cam 曲轴油道 crankshaft oil passage 凸轮轴轴承座 camshaft bearing bush seat 燃烧室 combustion chamber 外径 major diameter 中径 pitch diameter 内径 minor diameter 止推面thrust face 传感器sensor transducer 缸盖线工位中英文对照 加工气门座圈和导管孔 Bore Seat pockets and Ream Guide hole 加工气门座圈和导管孔 Bore Seat pockets and Ream Guide hole 预清洗 Pre-Wash 试漏 Leak test 压装座圈和导管 Press-in Seats and Guides 精加工顶面，前后端面 Finish mill cover, front, rear face 精加工顶面，前后端面 Finish mill cover, front, rear face 去前后端面毛刺 Brush front face, rear face 去前后端面毛刺 Brush front face, rear face 去进排气面毛刺 Brush intake face, exhaust face 去进排气面毛刺 Brush intake face, exhaust face 精铰挺柱孔 Finish ream tappet holes 精铰挺柱孔 Finish ream tappet holes 中间清洗 Mid wash 凸轮轴盖装配 Cam cap assembly 精铰火花塞孔 Ream Sparkplug hole 精铰火花塞孔 Ream Sparkplug hole 精加工排气门座圈，导管孔 Finish Exhaust seats and guides 精加工排气门座圈，导管孔 Finish Exhaust seats and guides 精加工进气门座圈，导管孔 Finish intake seats and guides 精加工进气门座圈，导管孔 Finish intake seats and guides 去凸轮轴孔毛刺 Brush Cam Caps 去凸轮轴孔毛刺 Brush Cam Caps 最终清洗 Final wash 终试漏 Final leak test 目视检查 Visual check 下线 Unloading 三坐标测量工位 CMM 缸盖线常用英文句子 中文 英文 凸轮轴孔有砂眼 Porosities was found on camshaft hole 挺杆孔有砂眼 Porosities was found on tappet hole F1000面有砂眼 Porosities was found on F1000 凸轮轴盖有砂眼 Porosities was found on the camshaft cover 面有直径超过1mm的砂眼 On F1000 There is a porosity which diameter larger than 1mm 凸轮轴孔、挺杆孔、