2012年考研英语翻译注意的几个句式.docVIP

专业 权威 高效 分享  HYPERLINK http://www.5haoxue.ne www.5haoxue.ne t 好学网 400-0919-456 2012年考研英语翻译注意的几个句式 　　1.It is in (or with)……as in (or with)…… 　　It is in life as in a journey.人生好比旅途。 　　It is in studying as in eating; he who does it gets the benefits， and not he who sees it done.读书和吃饭一样，得到利益的是那些实际在吃的人，而不是旁观的人。 　　It is in mind as in body which must be nourished by good food.精神和身体都必须有好的食物来营养。 　　2.as good as / as well as 　　It is as goos as done.这就和做好了一样。 　　It is broad as well as long.那既长且宽。 　　as good as 有两个含义： 　　(1)amounting to ; not fallin