GRE作用常用表达札记.docxVIP

116.Re: 请问世界足球先生，日心说怎么说，谢谢！ 　世界足球先生World Player 日心说Heliocentric Theory 　117.Re: 请问“多元化”怎么说？ 　用多元化文化吧：multiculture 　多元化：become pluralistic 　多元pluralistic;multivariate;polybasic;multivariable 　118.Re: 请问对什么什么的认识怎么说 　the knowledge about... 　We have greatly advanced in our knowledge about outer space. 我们对外层空间的认识有了很大进展。 　awareness of... 　This incident have sharpened public awareness of the economic crisis. 这件事提高了公众对经济危机的认识。 　insight... 　Often we have found agreement.But even when we have not,we have gained insight into each 　other;and we have learned to appreciate the other’s perspectives on the world.我们常常达成一致意见，即使不能达成一致意见，我们也能加深对彼此的认识，理解对方对世界事务的看法。 　119.Re: 迫于生活的压力——怎么说？under the stress/pressure of... 　120. Re: “审美情趣”该怎么说呀？aesthetic sentiment 　121.Re: 北朝鲜核危机如何用英语描述呢？North Korea Nuclear Crisis 　122.实现理想和现实的统一achieve/bring about unity of ideal and reality 　123. 审美情趣aesthetic sentiment 　124.脱离实际be divorced from reality; losentouch/contact with reality 　125.经受时间考验 stand the test of time 　126.形象思维thinking in (terms of) images or symbols 　127.就是民族与民族之间的冲突不可消除.战争无法避免，源于人骨子里的。。。（不记得后面是虾米东西了）关于这些方面的，如何组织语言呢？ 　Conflicts among nations are by no means preventable, thus wars are not able to be eradicated. 128.请问素质，节奏（pace的同义词），疾病一般比较地道的说法是什么？ 　“素质”在英语中有很多表达，常见的地道表达有： 　（1）nature; true disposition (2) quality; markings (3) diathesis (医学上专用) 　“节奏” 可以用（1）rhythm（2）tempo 　“疾病”disease; sickness; illness; ailment; 　129.“换汤不换药”怎么说啊？有没有地道的表达啊？ 　有的。 　old wine in a new bottle;same medicine different prepared; same old stuff with a different label; 　change in form but not in content. 　130.请问知名度，实习生，怎么说？谢谢！ 　知名度popularity 　常用表达： 　保持知名度 keep /maintain/retain one’s popularity 失去知名度lose popularity 　提高知名度enhance/heighten/increase one’s popularity 　享有很高知名度enjoy high popularity知名度上升one’s popularity increases 　知名度下降one’s popularity descends/declines/wanes/drops实习生 trainee/intern 　131.Re: how to say’知识的广度和深度’，width and depth of (sb’s) knowledge 106.Re: 社会动荡 请问怎么讲？social turbulence/turmoil/agitation/unres