- 2
- 0
- 约1.59千字
- 约 21页
- 2018-03-23 发布于广东
- 举报
塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。 四面边声连角起。千嶂里,长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。 羌管悠悠霜满地。人不寐,将军白发征夫泪! 渔家傲 秋思 注释: 塞下:边境险要之地。 衡阳雁去:即“雁去衡阳”,指大雁离开这里飞往衡阳。 边声:指各种带有边地特色的声响。 角:古代军中的一种乐器。 千嶂:像屏障一般的群山。 燕然未勒:意思是没有建立破敌的大功。 羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。 塞下的秋日风景十分奇异,大雁毫不留恋这荒寒的地方,一群群急匆匆向衡阳飞去。军中号角一吹,带有边地特色的各种声音四面响起。在像屏障一般的群山里,太阳西沉,烟雾茫茫,一座孤城的城门紧紧关闭。饮下这杯浊酒聊以解忧,家乡远隔万里,不曾破敌立功,归去还没有日期。羌笛声清越悠扬,浓霜铺满大地。驻守边关的人个个难以入睡,将军和战士们都愁白了头发,流下了眼泪! 译文: 上片第一句先交代季节、所写景象的地域,用一“异”字概括总的感受。“衡阳”一句表达了词人的情感;“孤城闭”三个字可以看出词人笔下的西北边境的秋景,多么悲凉奇异,从中也隐隐透露出当时军事态势的严重。下片由写景转入抒情。“浊酒”一句看出词人借酒消愁,“羌管”一句可以看出将士们寒夜戍守的艰辛,以及因“归无计”而“人不寐”的哀伤。最后一句最能引发读者的同情和思考,爱国的情怀,思乡的苦闷,构成了守边将士复杂的心态。 这是一首反映北
您可能关注的文档
最近下载
- D-Z-T 0462.3-2023 矿产资源“三率”指标要求 第3部分:铁、锰、铬、钒、钛(正式版).docx VIP
- 网络系统建设与运维中级 第7章 IPv6协议v3.2.pptx VIP
- 电子科技大学-2018.6月计算复杂性考试.docx VIP
- 吊篮施工计算书.pdf VIP
- 基于PLC的三工位钻床工作台控制系统设计.pptx VIP
- 化工仪表及自动化课件共58张PPT).pptx VIP
- 光固化胶水知识讲座课件.ppt VIP
- EN_IEC_61800-3-2018 可调速电力驱动系统第3部分:EMC要求和具体测试方法.pdf VIP
- 运动性肌肉损伤诊疗专家共识(2026版).docx
- AKH-0.66-200X50II低压电流互感器规格书.pdf VIP
原创力文档

文档评论(0)