持续关连交易－补充海通总服务协议及CMG能源服务协议.PDFVIP

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對 其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分 內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 持續關連交易－ 補充海通總服務協議及CMG能源服務協議 茲提述有關海通總服務協議之該公告及該通函。除另有指明者外，本公告所用詞彙與 該通函所界定者具相同涵義。 補充海通總服務協議 於二零一七年四月十一日，香港海通與本公司訂立補充海通總服務協議，據此，海通 集團同意向本集團提供加油服務。 CMG能源服務協議 於二零一七年四月十一日，招商局能源與本公司訂立CMG能源服務協議，據此， CMG能源集團同意向本集團提供船務代理服務。 上市規則的涵義 鑒於母公司已於自二零一七年四月十日起生效之重組完成後以無償劃轉方式在管理上 劃入CMG ，成為CMG的全資附屬公司，故CMG直接持有母公司，且根據上市規則成 為本公司的間接控股股東及本公司的關連人士。根據上市規則，香港海通及招商局能 源 （為CMG的間接全資附屬公司）各自為本公司的聯繫人士，因而根據上市規則屬於 本公司的關連人士。因此，根據上市規則第14A章，補充海通總服務協議及CMG能源 服務協議項下交易為本公司的持續關連交易。 由於就提供加油服務及船務代理服務的所有適用百分比率（溢利比率除外）（與碼頭 服務及拖輪服務合併計算）預期將超過0.1%但低於5% ，故補充海通總服務協議及 CMG能源服務協議項下擬進行交易將須遵守上市規則第14A章項下申報、公告及年度 審閱的規定，惟獲豁免遵守獨立股東批准的規定。 1 茲提述有關海通總服務協議之該公告及該通函。除另有指明者外，本公告所用詞彙與 該通函所界定者具相同涵義。 補充海通總服務協議 於二零一七年四月十一日，香港海通與本公司訂立補充海通總服務協議，據此，海通 集團同意向本集團提供加油服務。 補充海通總服務協議的年期 補充海通總服務協議的年期已自二零一七年一月一日起開始，並將於二零一八年十二 月三十一日屆滿。 付款條款 根據補充海通總服務協議，加油服務費的款項將由本集團按照相關訂約方於個別協議 中協定的付款方式向海通集團支付。 過往交易值 海通集團向本集團提供加油服務 過往數字 截至十二月三十一日止年度 二零一四年 二零一五年 二零一六年 （千美元） （千美元） （千美元） 提供加油服務 零 零 3,035 合計： 零 零 3,035 建議年度上限 預期截至二零一八年十二月三十一日止兩個年度各年由海通集團向本集團提供 加油服務的建議年度上限分別為27,662,000美元及28,367,000美元。因此，預期 截至二零一八年十二月三十一日止兩個年度各年海通集團向本集團提供海通總 服務協議項下擬進行的提供一般航運服務及加油服務的建議年度上限分別為 32,654,000美元及33,796,000美元。該等建議年度上限乃根據今後數年對該等服 務的估計需求 （因為船隊規模之估計增長為每年30% ）、預計燃油增加以及從 提供類似服務的獨立第三方所取得的參考服務費而釐定 。 2 CMG能源服務協議 於二零一七年四月十一日，招商局能源與本公司訂立CMG能源服務協議，據此， CMG能源集團同意向本集團提供船務代理服務。 CMG能源服務協議的年期 CMG能源服務協議的年期已自二零一七年一月一日起開始，並將於二零一八年十二月 三十一日屆滿。 付款條款