我们为您筹划未来理想退休生活-AIA.PDFVIP

人壽保險 — 退休收入 「年金寶」入息計劃 GOLDEN YEARS INCOME PLAN (GYIP) 我們為您籌劃未來 理想退休生活 「年金寶」入息計劃提供保證每月入息 ，讓您累積財富， 安享退休生活。 .hk 友邦保險 （國際）有限公司 （於百慕達註冊成立之有限公司） 退休收入 「年金寶」入息計劃 豐盛而安穩的生活，人人都想擁有！透過AIA 「年金寶」入息計劃，您便可 在10年、15年或至110歲的年期內每月收取入息，讓您生活無憂，樂享寫 意人生。 財富累積　安享退休 多種保費繳付期　配合財務狀況 「年金寶」入息計劃是一份分紅保險計劃，向您提供保證 如選擇港元或澳門幣為保單貨幣，保單的保費繳付期為 現金價值、保證現金、每月入息，以及每年派發的非保證現 12年；如選擇美元作為保單貨幣，計劃則提供5種保費繳付 金，稱為「週年紅利」。您可選擇以現金形式收取每月入息 期，配合您的個人財務預算（詳見下表）。保費於所選擇的 及週年紅利或以週年紅利扣除任何此保單下的到期保費。 繳付期內保證維持不變，讓您策劃財富更得心應手。 否則，每月入息及週年紅利的總和會累積於保單內，賺取潛 在利息收益。 自選保證每月入息金額及入息期 「每月入息」包括保證及非保證兩部分。當本計劃開始派發 「年金寶」入息計劃設有3種入息期（分別為10年、15年及 保證的每月入息時，保單的保證現金價值將隨之下降。累積 至110歲）供您選擇，讓您自主安排理想退休生活。 的週年紅利及利息將用以支付非保證的每月入息，週年紅利 及利息會因此而減少。然而，若您於保單提取任何週年紅 您可在投保時預先設定入息期，而入息期在保單簽發後不 利，將來預期派發的非保證的每月入息就需重新計算。 可更改。在保費繳付期屆滿後，入息期將根據下表開始，我 們會於入息期內向您派發每月入息。 以上選擇讓您策劃財富更得心應手，助您安享豐盛退休生 活。 入息期 10年 15年 至110歲 受保人投保時的年齡 15 日至60歲 15 日至60歲 18 - 60歲 入息期開始 保費繳付期 保單貨幣 保障年期 （保單年度終結後） 3年 美元 第10年 20年 25年 5年 美元 8年 美元 至110歲 第12年 22年 27年 12年 美元／港元／澳門幣 18年 美元 第18年 28年 33年 「AIA 」、「本公司」或「我們」是指友邦保險（國際）有限公司（於百慕達註冊成立之有限公司）。 保證的每月入息金額由您在投保時預先設定。非保證的每 保單期滿　獲享回報 月入息金額在入息期期間可能會有變動。 當保障年期完結時受保人仍然在生，保單將會期滿而我們 我們向您支付包括每月入息、保證現金、期滿利益、身故賠 將向您派發期滿利益。此利益將包括：