敦煌联珠纹的形态特征与其在视觉传达设计中的应用-包装工程.PDFVIP

包装工程 第36卷 第10期 104 PACKAGINGENGINEERING 2015年5月 敦煌联珠纹的形态特征与其在视觉传达设计中的应用 叶黎君 （浙江外国语学院，杭州 310012） 摘要：目的目的 找到如何在视觉传达设计中巧妙运用敦煌联珠纹这一传统文化符号的有效路径。方法方法 通过研究敦煌联珠纹在传入中国后出现在题材、造型和构造上的形态特征，再结合敦煌联珠纹在视觉 传达设计中的广泛应用，发掘出三点应用原则，即体现民族传统文化内涵原则、传统图形的继承与创 新原则以及迎合时代特征和审美追求原则。结论结论 煌联珠纹在视觉传达设计中通过借鉴和创新，实现 其应用价值与审美共鸣。 关键词：敦煌联珠纹；视觉传达；形态特征 中图分类号：J516 文献标识码：A 文章编号：1001-3563（2015）10-0104-04 ApplicationofMorphologicalCharacteristcsofDunhuangLianzhuPatternin theVisualCommunicationDesign YE Li-jun （ZhejiangInternationalStudiesUniversity，Hangzhou 310012，China） ABSTRACT：Itaimstofindhowtoskillfullyusethe effectivepathoftraditionalculturesymbolofDunhuangLianzhu patterninthevisualcommunicationdesign.Throughstudyingthemorphologycharacteristicsoftheme，shapeandstructure afterDunhuangLianzhupatternappearinginChina，thencombinedwithDunhuangLianzhupatternwidelyusedinthe visualcommunicationdesign，itexcavatesthreeapplicationprinciples，whichcanembodytheprincipleoftheethnicand traditionalcultureconnotation，inheritanceandinnovationofthetraditionalpattern，aswellastheprinciplecateringtothe timescharacteristicsandaestheticpursuit.TheapplicationvalueandaestheticresonanceofDunhuangLianzhupatterninthe visualcommunicationdesigncanberealizedthroughreferenceandinnovation. KEYWORDS：DunhuangLianzhupattern；visualcommunication；morphologicalcharacteristics 如今，面对全球化的趋势，视觉传达设计也走向 的双线圆轮中画上各种珍禽鸟兽。由于联珠纹的兽 了世界舞台，其中的传统文化元素始终是不可或缺 类图样一般都以双数出现，且左右对称，因此也有人 的重要组成部分。敦煌联珠纹是隋唐时期中西方文 称它为联珠对兽纹或连珠对鸟纹。除此之外，在联 化交流后所产生的中国传统纹样，作为典型的传统 珠纹双线圆轮中还有许多均匀的圆珠，称为联珠；而 文化符号，有必要审视其形态特征以及其在视觉传 画在圆轮之间，大小相等，位置固定在四处联接点中 达设计中的应用，探讨传统元素与现代视觉传达设 间的，称为联珠纹圆轮[1]。 计的关系。